Spanish
Hola amigos, saludos, pasando nuevamente por aquí para compartir con ustedes fotos de los paisajes y hermosas playas que tiene el oriente como esta de aguas cristalinas llamada colorada. recordando cuando podíamos viajar tranquilos sin pensar en el desabasto de gasolina actual, o en el coronavirus y la cuarentena, entre otras crisis que hay actualmente.
Las primeras fotos son de camino a la playa, mi amigo ángel, su mujer y mi familia estaban muy entretenidos con el paisaje.
English
Hello friends, greetings, passing by again to share with you photos of the landscapes and beautiful beaches that the east has, like this one of crystalline waters called colorada. remembering when we could travel calmly without thinking about the current gasoline shortage, or the coronavirus and the quarantine, among other crises that there are nowadays.
The first pictures are on the way to the beach, my friend angel, his wife and my family were very entertained with the scenery.
Spanish
Recuerdo que llegamos sobre las 8 de la mañana, cogimos una mesa, el buen servicio que tiene este lugar, nos atendió rápidamente.Es recomendable ir a esta zona en temporada, encontrarás muchos servicios y entretenimientos.
A pesar del frío, me cambié y fui la primera en ir a bañarme, luego no pude soportar los calambres jejejejejej.
English
I remember we arrived at about 8 in the morning, we took a table, the good service that this place has, attended us quickly.it is advisable to go to this area in season, you will find many services and entertainment.
Despite the cold, I changed and was the first to go for a swim, then I could not stand the cramps hehehehehehehe
Spanish
Mis hijos disfrutaron mucho ese día, jugaron con la arena, caminaron de punta a punta de la orilla, nadamos juntos, no pude aguantar la risa cuando las olas los tumbaron, fue un día muy especial para mí por verlos felices y para ellos porque fue un día de aventura.
English
My children enjoyed a lot that day, they played with the sand, walked from end to end of the shore, we swam together, I could not hold my laughter when the waves knocked them down, it was a very special day for me to see them happy and for them because it was a day of adventure.
Spanish
Tuve el atrevimiento de montarme por primera vez en la banana, un flotador que es jalado por una lancha hasta la parte más profunda del agua, tenía miedo pero me atreví por una apuesta, quién pagaría el almuerzo y gané jajaja,
Pedí un plato exquisito llamado frito de bonita, que es con pescado frito, plátanos fritos y una ensalada, una comida para chuparse los dedos.
Después del almuerzo descansamos y a eso de las 3 de la tarde salimos para regresar a nuestras ciudades, felices y cansados, pero más mis hijos que durmieron todo el camino de tanto que disfrutaron.
English
I had the audacity to ride for the first time on the banana, a float that is pulled by a boat to the deepest part of the water, I was afraid but I dared for a bet, who would pay for lunch and I won hahaha,
I ordered an exquisite dish called frito de bonita, which is with fried fish, fried plantains and a salad, a finger licking meal.
After lunch we rested and at about 3 o'clock in the afternoon we left to return to our cities, happy and tired, but more my children who slept all the way so much they enjoyed.
Gracias por pasar por Mi Blog, Comentar Seguirme y Votar Pronto estare por el Tuyo
