Помогите!!! - Мне нужен переводчик / Help!!! - I need a translator / Hilfe!! - Ich brauche einen Translator

in hive-139751 •  3 years ago 

Только что попытался прочитать этот пост от @way-out:

https://steemit.com/hive-139751/@way-out/zp-4-zombi-apokalipsis

deepl.com подводит меня, едва переведя для меня половину поста в бесплатной версии.
Честно говоря, я продолжаю упорно отказываться платить дополнительно за любое программное обеспечение.
Google.translate - дерьмо, особенно на РУССКИЙ и наоборот, я никогда не получал пригодного для использования результата.
Кроме того, я избегаю Google так часто, как только могу.

Есть ли у кого-нибудь разумная альтернатива для переводов на WINDOWS, за которую не нужно платить?

Также для английских текстов, я мог бы, но я бесконечно ленив :((

Just tried to read this post from @way-out:

https://steemit.com/hive-139751/@way-out/zp-4-zombi-apokalipsis

deepl.com is letting me down, barely translates half the post for me in the Free version.
Honestly, I continue to stubbornly refuse to pay extra for any software.
Google.translate is shit, especially into RUSSIAN and vice versa I have never gotten a usable result.
Besides, I avoid Google as often as I can.

Does anyone have a decent alternative for translations on WINDOWS that you don't have to pay for?

Also for English texts, I could, but am infinitely lazy :((


(pixabay)

Gerade habe ich versucht diesen Post von @way-out zu lesen:

https://steemit.com/hive-139751/@way-out/zp-4-zombi-apokalipsis

deepl.com lässt mich im Stich, übersetzt mir kaum die Hälfte des Beitrages in der Free Version.
Ehrlich gesagt, ich weigere mich weiterhin beharrlich Zusatzkosten für irgendeine Software zu bezahlen.
Google.translate ist Shit, besonders ins RUSSISCHE und umgekehrt habe ich noch nie ein brauchbares Ergebnis bekommen.
Ausserdem vermeide ich Google so oft wie ich nur kann.

Hat irgend jemand eine vernünftige Alternative für Übersetzungen auf WINDOWS die man nicht bezahlen muss?

Auch für englische Texte, das könnte ich, aber bin ja unendlich faul :((

7ohP4GDMGPrUMp8dW6yuJTR9MKNu8P8DCXDU9qmmoT2UQre83gY4S1Tw8TZRyAm4vqAPR4QUGSoe5WFzHmobHawi8xhcHRyCLqXX.png
@automation @banjo @cleverbot sind herzlich eingeladen kräftig zu plappern!
QmQua6cS9fnchxPzfjkM1GxQgPE1r2CDKNyiLkaXNRQT4J.png

hive-139751 rusteem deutsch steemit-austria tranlation krsuccess dblog
3 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.92
  • Past Payouts $0.92
  • - Author $0.46
  • - Curators $0.45
65 votes
19
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  • Trending
    • Loading...
    [-]
      ·  3 years ago 


    Automatic Swap -> Send tron get back the equivilent value of steem!!!
    Learn more about it here.

    Lets push to 100k SP...



    Delegate 100 SP | Delegate 500 SP | Delegate 1000 SP


    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.03
    • Past Payouts $0.03
    • - Author $0.02
    • - Curators $0.01
    4 votes
    [-]
      ·  3 years ago 

    https://translate.yandex.ru/

    *По-моему, вам проще выразить свое пожелание живому переводчику. :D

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.02
    • Past Payouts $0.02
    • - Author $0.01
    • - Curators $0.01
    4 votes
    [-]
      ·  3 years ago 

    gracias

    !invest_vote

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  3 years ago (edited)

      Oh , hihi wollte Dir , dann doch den Googler ??
      Nee , also für das VenEzuElaniSche benutzt #ES :
      https://chrome.google.com/webstore/detail/mate-translate-%E2%80%93-translat/ihmgiclibbndffejedjimfjmfoabpcke

      !invest_vote

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.02
      • Past Payouts $0.02
      • - Author $0.01
      • - Curators $0.01
      3 votes
      [-]
        ·  3 years ago 

      gugg i mir an

      thx

      !invest_vote

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.02
      • Past Payouts $0.02
      • - Author $0.01
      • - Curators $0.01
      2 votes
      [-]
        ·  3 years ago 

      @meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
      @meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  3 years ago 

        Hilfe!! - Ich brauche einen Translator

        In der Zeit von LGTBQ etc * brauchst du "einen Translator *in" (m,w,d) wobei das "d" für "Taucher" steht :-)) L G unsuwe

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.02
        • Past Payouts $0.02
        • - Author $0.01
        • - Curators $0.01
        2 votes
        [-]
          ·  3 years ago 

        LOL @unsuwe

        ist denn das Q nicht zu viel??? oder hänge ich da im englischen fest?

        wofür würde denn das Q stehen?
        ich denke gerade nur an Q aus STAR TREK xD

        Ich denke, so allgeimein sollte man keinen Translator überfordern.
        Alleine meine eigene deutsche Wortwahlt mag eine Qual für alle automatisierten Systeme sein. Wenn ich noch die verquere Sprache der Neuzeit mitnehmen würde..........:

        eher babysprache als sonstwas :))

        jedenfalls danke und

        !invest_vote

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.02
        • Past Payouts $0.02
        • - Author $0.01
        • - Curators $0.01
        2 votes
        [-]
          ·  3 years ago 

        Das "Q" steht für Queer :-))

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  3 years ago 

          @meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
          @meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  3 years ago (edited)

            Ergebnisse von zwei Wochen.
            Anyutka Charkiwskaja mit ihren Kindern in Deutschland, während sie zufällig bei Freunden lebte. Er sagt, dass er danach nie mehr nach Russland kommen wird. Gemeint ist damit die Beerdigung seiner Mutter auf der Krim oder der Besuch seiner Schwester in Wladimir.
            Eine Schwester aus Narva sagt, sie könne nicht zur Beerdigung ihrer Mutter kommen, wenn sie plötzlich vor Putin sterbe.
            Mama kam zur Besinnung: sowohl körperlich als auch geistig. Ihr ist nicht mehr schwindelig, sie wurde drei Tage lang in einem Haus ohne Fernseher festgehalten, und sie wird keine Raketen aus Fernost mehr auf das Bandera-Denkmal abfeuern.
            Die Polizei kam zum Haus von Mutter Irina. Überprüfte die Anwesenheit eines Sohnes im Wehrpflichtalter. Das ist Moskau. Er hat nicht an Kundgebungen teilgenommen, er sitzt im Dorf. Die Mutter selbst war verzweifelt. Ich habe ein Foto von Maslenitsa in Nikola-Lenivets geschickt.

            Das ist ein Absatz des Posts, übersetzt mit Google. Hört sich gar nicht so schlecht an, finde ich. Das ganze Post ist etwas wirr, das kann aber auch am Schreiber liegen.
            Und komm mir jetzt nicht mit "Bäh, mein Google ess ich nicht!" :)

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              2 votes
              [-]
                ·  3 years ago 

              @meins0815 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
              @meins0815 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00
                [-]
                  ·  3 years ago 

                ess i wirklich ned

                !invest_vote

                Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                • Disagreement on rewards
                • Fraud or plagiarism
                • Hate speech or trolling
                • Miscategorized content or spam

                Submit
                $0.00
                  [-]
                    ·  3 years ago 

                  I can somewhat help you to translate from Russian into English, but not to German. Alas.

                  Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                  • Disagreement on rewards
                  • Fraud or plagiarism
                  • Hate speech or trolling
                  • Miscategorized content or spam

                  Submit
                  $0.00
                    [-]
                      ·  3 years ago 

                    @unsuwe denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
                    @unsuwe thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

                    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                    • Disagreement on rewards
                    • Fraud or plagiarism
                    • Hate speech or trolling
                    • Miscategorized content or spam

                    Submit
                    $0.00
                      [-]
                        ·  3 years ago 

                      Erstmal "Daumen hoch" und

                      !invest_vote

                      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                      • Disagreement on rewards
                      • Fraud or plagiarism
                      • Hate speech or trolling
                      • Miscategorized content or spam

                      Submit
                      $0.00
                        [-]
                          ·  3 years ago 

                        image.png

                        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                        • Disagreement on rewards
                        • Fraud or plagiarism
                        • Hate speech or trolling
                        • Miscategorized content or spam

                        Submit
                        $0.00
                          [-]
                            ·  3 years ago 

                          Und zwecks DeepL: Dir werden da immer wieder 5000 Zeichen übersetzt - also einfach abschnittsweise Texte reinkopieren.

                          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

                          • Disagreement on rewards
                          • Fraud or plagiarism
                          • Hate speech or trolling
                          • Miscategorized content or spam

                          Submit
                          $0.00