Корпоратив /Christmas Eve party (Ua/En)

Привіт, друзі.
Вчора в мене був корпоратив. Тут святкують Різдво, а Новий рік, зазвичай, ніхто не відзначає. 25 грудня буде вихідний день. По суті це буде 4 денний вікенд, який почнеться в суботу і закінчиться у вівторок. Тож більшість компаній влаштовували святкові корпоративи цими вихідними.
Я вперше на такому міроприємстві за кордоном. В нас, в Україні, все по іншому. За звичай робочі колективи збиралися в кафе чи в себе в офісах. Це не просто застілля, а вітання, промови, конкурси та святкова програма. Вдома я завжди готувалася до подібних подій, обирала вбрання, чепурилася. Тож, маючи складене уявлення, я аналогічно готувалася до місцевого корпоративу.
Отож, одягла святкову сукню, підбори, зробила манікюр. Приїхала до офісу. Якеж було моє здивування, коли побачила чоловіків і жінок в ждинсах і світерах. Весь захід проходив у напнутих наметах. Там встановили ятки, в яких готували гамбургери, картоплю фрі, панкейки. Грала традиційна різдвяна музика всі просто ходили від столика до столика, говорили... Коротше, моє святкове вбрання було недоречним. Попри це, я досить добре провела час. Ну і як же ж відмовити собі у можливості зробити декілька фото?!
Ось що вийшло.

Hello, friends.
Yesterday I had a corporate party. We celebrate Christmas here, but no one usually celebrates New Year's Eve. 25 December will be a day off. In fact, it will be a 4-day weekend, starting on Saturday and ending on Tuesday. So most companies organised festive corporate parties this weekend.
This is my first time at such an event abroad. Here in Ukraine, everything is different. Usually, work teams gathered in cafes or in their offices. It's not just a feast, but greetings, speeches, competitions and a festive programme. At home, I always prepared for such events, choosing outfits and dressing up. So, having a good idea, I prepared for the local corporate event in the same way.
So, I put on a festive dress, heels, and did my nails. I arrived at the office. Imagine my surprise when I saw men and women wearing vests and sweaters. The whole event was held in tents. Stalls were set up there to cook hamburgers, fries, and pancakes. Traditional Christmas music was playing, and everyone was just walking from table to table, talking... In short, my festive outfit was inappropriate. Despite this, I had a pretty good time. So how could I refuse the opportunity to take some photos?
This is what happened.