Power Down :-( Deu/Eng

Hallo liebe Community,
es ist mal wieder an der Zeit für einen Deutsch Unplugged Post exklusiv für Steem.
Leider musste ich vor 2 Wochen ein Powerdown einleiten und meine zugegebenermaßen wenigen Steem flüssig bekommen. Corona und auch der Krieg in der Ukraine gehen leider auch an mir nicht spurlos vorbei. Weder emotional noch finanziell.Nun ist es bei mir so, dass ich selbständig bin und die Geschäfte aus den bereits genannten Gründen aktuell und auch schon seit geraumer Zeit nicht gut laufen. Die Ausgaben steigen aber immens an, schon alleine, weil ich im Außendienst tätig bin und auf das Auto angewiesen. Die Kosten laufen mir sozusagen davon ebenso wie meinen Kunden, die somit auch sparen müssen. Ein Teufelsreis der Inflation.
Ich muss nun also vorerst meine Finanzen konsolidieren und schauen wo ich was abknapsen kann. Da sind natürlich die Token auf den verschiedenen Chains eine schnelle Möglichkeit. Hier bei Steem geht der Powerdown im Vergleich zu hive ja noch recht zügig von statten. Ich habe natürlich keine Ambitionen Steem und die anderen Chains zu verlassen, dafür macht mir das Blogging einfach viel zu viel Spaß. Aber meine Upvote Power ist erstmal dahin. Ist aber nicht so schlimm, da ich ja erst relativ kurz dabei bin und meine Upvotepower sowieso sagen wir mal marginal ist/war.
Es nervt mich aber trotzdem, denn eigentlich wollte ich hier und auf den anderen Chains noch mehr investieren, denn vom Konzept bin ich absolut überzeugt. Und gerade jetzt im Cryptowinter ist es natürlich auch alles andere als ideal Geld aus den Crytowährungen abzuziehen. Eigentlich sollte man gerade jetzt investieren und auf den nächsten Aufschwung im nächsten oder übernächsten Jahr warten.
Aber was soll man machen, es ist wie es ist und da beißt die Maus keinen faden ab :-) Sobald sich die Situation ändert und ich wieder Mittel zur verfügung habe, freue ich mich schon darauf auch von der Steempower her wieder kräftig durch zu starten. Aber momentan muss ich leider wie gesagt erstmal mein "real" Life am Laufen halten.

Viele Grüße Euer
Al

Hello dear community,
it's time again for a German Unplugged post exclusively for Steem.
Unfortunately I had to power down 2 weeks ago and get my admittedly few Steem fluid. Corona and also the war in the Ukraine do not pass unfortunately also at me without trace. Now it is with me in such a way that I am self-employed and the business for the already mentioned reasons currently and also already for some time not well run. However, the expenses are increasing immensely, if only because I work in the field and depend on the car. The costs are running away from me, so to speak, as well as my customers, who therefore also have to save. A vicious circle of inflation.
So now I have to consolidate my finances for the time being and see where I can cut back. Of course, the tokens on the various chains are a quick way to do this. Here at Steem the powerdown is still quite fast compared to hive. Of course I have no ambitions to leave Steem and the other Chains, I just enjoy blogging too much for that. But my upvote power is gone for now. But that's not so bad, because I'm only here for a short time and my upvote power is/was marginal anyway.
But it still annoys me, because I actually wanted to invest more here and on the other Chains, because I am absolutely convinced of the concept. And just now in the Cryptowinter it is of course anything but ideal to withdraw money from the crytocurrencies. Actually, you should invest right now and wait for the next upswing next year or the year after.
But what can you do, it is what it is and there bites the mouse no thread :-) As soon as the situation changes and I have funds available again, I'm looking forward to starting again strongly from the steempower. But at the moment, as I said, I have to keep my "real" life going.

Many greetings from your
Al