Es ist halt ein Prozeß... / It's just a process...

english below...

Manchmal will das Leben einfach nicht in (m)einen Zeitplan passen…!

Wir schreiben den 1. Oktober 2024 und wir waren bis vor kurzem sicher: bis dahin sind wir umgezogen. Nun ja. Wir sind gut vorangekommen und haben schon jede Menge Zeug die ganzen Berliner Treppen hinab und auf‘s flache Land gebracht. Aber… Nicht alles ist rechtzeitig fertig geworden. Wir sind jetzt Pendler. Das ist nichts Unanständiges und tut auch nicht weh, kostet aber wiederum unnötig Zeit und doppelt Geld.

Dazu kam noch ein Auftrag, zu dem ich schlecht „Nein!“ sagen konnte; in der kommenden Woche habe ich mit einem Edel-Einkaufszentrum zu tun, das ich als Kunde vermutlich nicht betreten würde (weil mir die Preisschilder Atemnot und Herzrasen verursachen). Genaueres zum Anliegen des Auftraggebers weiß ich noch nicht – nur, daß ich eine Menge Zeit einplanen muß und dafür ordentlich die Hand aufhalten darf. Also. Ja, ich bin käuflich, wie es aussieht ;-))

Derweil haben sich alle möglichen Sorgen bezüglich unserer vorbildlich krummen Wände und der anzupassenden genormt geraden Arbeitsplatte als übertrieben erwiesen: paßt, wackelt und hat fast keine Luft! Der Zuschnitt ging gut von der Hand, die Einpassung war wenig aufwändig und wir haben endlich einen Wasserhahn mit Schlauchverlängerung! Lange gewünscht. So praktisch!

Die Hängeschränke müssen noch an die Wand und ebenfalls foliert werden wie ihre bodenständigen Kollegen.

Das Eßzimmer wurde zwischenzeitlich, fast am Rande, schilfgrün und mit einem dicken, derben Schlingenteppich ausgelegt, der entfernt an ein Pepita-Muster aus den 60-er Jahren erinnert...Auch das waren einfache Übungen im Vergleich zu manchen Herausforderungen der letzten Monate…

Und dann kam der Tag, an dem ich Aufregung und Action erwartete, weil das Klavier aus der Berliner Dachgeschoßwohnung (ohne Fahrstuhl, Ihr wißt…) an seinen neuen Standort umsiedeln sollte. Ich war auf Drama gefaßt, auf Flüche und viele Versuche. Am Ende war es fast enttäuschend, wie die beiden Jungs das extra schwere Klavier auf die ganz leichte Schulter nahmen und damit in nicht einmal vier Minuten aus der Wohnung 'raus und das Auto beladen hatten!

Es waren zwei weitere Transporte auf dem Fahrzeug, so daß die Anlieferung mit einigen Stunden Verzögerung erfolgte. Das war für uns völlig in Ordnung, weil wir nicht unter Zeitdruck standen und der Preis für einen Sammeltransport deutlich günstiger war als ein individueller Service. Wenn doch nur alle Dinge sooo einfach wären, wie dieser Schwerlasttransport!

Hatte ich erwähnt, daß es uns gut geht? Danke der Nachfrage ;-)))

Photo by Ty-ty

english version:

Sometimes life just doesn't want to fit into (my) schedule...!

It's 1st October 2024 and until recently we were certain that we would have moved by then. Well. We've made good progress and have already moved lots of stuff down all the stairs in Berlin and onto the flat land. But... Not everything was ready in time. We're commuters now. There's nothing wrong with that and it doesn't hurt, but it costs unnecessary time and twice as much money.

Then there was another job that I couldn't say ‘No!’ to; next week I have to deal with a high-end shopping centre that I probably wouldn't enter as a customer (because the price tags give me shortness of breath and a racing heart). I don't yet know the details of the client's request - only that I have to plan a lot of time and that I can hold out my hand for it. So, yes, I can be bought, it looks like ;-))

In the meantime, all possible worries about our exemplary crooked walls and the standardised straight worktop to be fitted proved to be exaggerated: fits, wobbles and has almost no air! The cutting to size went smoothly, the fitting was easy and we finally have a tap with a hose extension! Long wished for. So practical!

The wall cupboards still have to go on the wall and be laminated like their floor-standing counterparts.

In the meantime, the dining room became reed green, almost on the edge, and was laid out with a thick, coarse loop carpet, remotely reminiscent of a Pepita pattern from the 60s...Even these were simple exercises compared to some of the challenges of the last few months...

And then came the day when I was expecting excitement and action as the piano was to be moved from the Berlin attic flat (without a lift, you know...) to its new location. I was prepared for drama, swearing and many attempts. In the end, it was almost disappointing how the two guys took the extra heavy piano on their shoulders and had it out of the flat and into the car in less than four minutes!

There were two other transports on the vehicle, so the delivery was delayed by a few hours. That was fine with us because we weren't under any time pressure and the price for a group transport was much cheaper than an individual service. If only all things were as easy as this heavy goods transport!

Did I mention that we are doing well? Thanks for asking ;-)))