Hello, everybody! Welcome to a new post, first of all receive a warm greeting from me, dear community.
Hola a todos! Bienvenidos a un nuevo post, ante todo reciban un cordial saludo de mi parte, querida comunidad.
In commemoration of my 19th birthday, I was born on June 18, 2001.
In quarantine it is a little complicated the celebrations, it is recommended not to meet with a quantity of people because of the agglomeration. However, this did not prevent me from spending my birthday in a happy and joyful way. I am really very lucky to have my parents with me, and what a healthfull time I have.
This year more than asking, I wanted to thank you for all the things that may seem small, but are actually important, very important.
Those small things are what generate happiness in each person, and although thanking should be a habit, to practice every day, for today I just wanted to thank for each of the good things that happen to me and for the bad too, always leave me a lesson.
En conmemoración a mi cumpleaños número 19, nací un 18 de Junio de 2001.
En cuarentena es un poco complicado las celebraciones, se recomienda no reunirse con una cantidad de personas por la aglomeración. Sin embargo esto no fue impedimento para pasar mi cumpleaños de manera feliz y dichosa. Realmente soy muy afortunada de tener a mis padres juntos conmigo, y que gozo de salud.
Este año más que pedir, quise agradecer por todas las cosas que pueden parecer pequeñas, pero en realidad son importantes, muy importantes.
Esas pequeñas cosas son las que generan felicidad en cada persona, y aunque agradecer debe ser una costumbre, de practicar todos los días, por el día de hoy solo quise agradecer por cada una de las cosas buenas que me pasan y por las malas también, siempre me dejan una enseñanza.
The truth is that I didn't invite anyone or well, almost no one, nor did I do anything very sophisticated, my mother made me a marquise the day before because she knows that I love them and on the other hand my father made me a "papaya" candy that I also love with all my strength.
In the course of the morning my godmother, who lives in the same building as me, brought me lunch, which was a very beautiful detail and one that I appreciate very much.
However, even though my friends and family were not able to be physically with me, they accompanied me at all times, with messages of good wishes and congratulations. They took the time to write me a message or call me and it is something that has a lot of sentimental value.
This quarantine gives us plenty of time to reflect a little, and analyze what is really important, what makes us happy, what fills our hearts and leads us not to want something else.
The human being in itself is dissatisfied and never satisfied, but part of all this is to learn gradually to value every little thing that gives us a smile. Every lesson and every learning takes time, but it is always possible to change bad habits, to be more spiritual and less materialistic.
La verdad es que no invité a nadie o bueno, casi nadie, ni hice algo muy sofisticado, mi madre por los problemas de luz me hizo una marquesa el día anterior, porque sabe que me encantan y por otro lado mi padre me hizo un dulce de lechoza que también amo con todas mis fuerzas.
En el transcurso de la mañana mi madrina, que vive en el mismo edificio que yo, me trajo el almuerzo, fue un detalle muy hermoso y que valore bastante.
Sin embargo, aunque mis amigos y mi familia no lograron estar físicamente conmigo, me acompañaron en todo momento, con mensajes de buenos deseos y de felicitaciones. Se tomaron el tiempo de escribirme un mensaje o llamarme y es algo que tiene mucho valor sentimental.
Está cuarentena nos regala tiempo de sobra para reflexionar un poco, y analizar que es lo realmente importante, aquello que nos hace ser felices, que nos llena el corazón y nos lleva a no querer algo más.
El ser humano de por si, es inconforme y nunca está satisfecho, pero parte de todo esto es aprender poco a poco a valorar cada pequeña cosa que nos regala una sonrisa. Cada lección y cada aprendizaje lleva tiempo, pero siempre es posible cambiar los malos hábitos, ser más espirituales y menos materialistas.
This birthday for me was one of the best without a doubt, despite the adversities I have the things that matter most in this life, and I think that with that I am really happy, very happy.
Thanks to life, for letting me have another year full of energy, opportunities and goals to achieve.
Thanks to Hive.blog for letting me share my experience, this year has been one of many changes and this blog has given me many opportunities, to get to know new things, incredible people and to be able to tell a little bit about my life with all of you.
Thank you very much.
Este cumpleaños para mí fue uno de los mejores sin duda alguna, a pesar de las adversidades tengo las cosas que más me importan en está vida, y creo que con eso soy realmente feliz, muy feliz.
Gracias a la vida, por dejarme cumplir un año más llena de energía, de oportunidades y metas por cumplir.
Gracias a Hive.blog por dejarme compartir mi experiencia, este año ha sido de muchos cambios y este blog me ha brindado muchas oportunidades, lograr conocer cosas nuevas, personas increíbles y poder contar un poco de mi vida con todos ustedes.
De verdad gracias.
I hope you liked this post, if you think there are things to improve comment, I will be reading them and remember to value your family, friends and above all be happy. The people around us always give us a little piece of their heart, the most important thing is to take care and support each one of those people. See you in the next @anart kisses!
Espero que les haya gustado este post, si crees que hay cosas por mejorar comenta, los estaré leyendo y recuerden valoren a su familia, amigos y sobre todo sean felices. Las personas que nos rodean siempre nos regalan un pedacito de su corazón, lo más importante, es cuidar y mantener a cada una de esas personas. Nos vemos en la próxima @anart besos!