[ESP][ENG] Receta para buñuelos!. / Recipe for fritters!.

in hive-148441 •  5 years ago 

IMG_20200328_172457.jpg

¡Buenas noches a toda la comunidad de steemit!

[ENG] Today I bring you an easy recipe, that it works as a part of breakfast or snack. The fritters are maked with tubers, in this ocasion, I'll do it with sweet potato, are really delicious, I promise to you!.

[ESP] Hoy les traigo una de éstas recetas fáciles, que funciona como parte del desayuno, como una merienda o snack. Los buñuelos son más realizados con tubérculos, en esta ocasión, los haré de batata, son realmente deliciosas y mucho más con un melado de papelón.

Los ingredientes que utilizaremos son:

[ESP]

  • 1 Batata.
  • 150 gramos de harina de trigo.
  • 2 cucharadas de azúcar.
  • 80 gramos de queso de año o parmesano.
  • 2 huevos.
  • Canela en polvo. (Opcional)
  • Pizca de sal.
  • Aceite para freír.
  • Panela para el melado.

[ENG]

  • 1 Sweet potato.
  • 150 gr of wheat flour.
  • 2 tablespoons of sugar.
  • 80 gr of parmesan.
  • 2 eggs.
  • Cinnamon dusk.
  • Pinch of salt.
  • Frying oil.
  • Panela for molasses.

IMG_20200328_175915.jpg

Procedimiento:

[ESP]1. El primer paso que haremos es hacer puré la batata que tendríamos lista, luego de poner a hervir hasta que esté blanda.

[ENG] 1.The first step is, do the puree the sweet potato previously boiled.

[ESP] 2. Luego de que tengamos el puré de batata, le agregaremos primero el queso parmesano y batimos.

[ENG] 2. After make the puree, we'll add first the parmesan and stir.

IMG_20200328_162547_1.jpg

[ESP] 3. Procedemos a agregar los 2 huevos e integramos bien.

[ENG] 3. Then, we'll add the eggs and stir again.

IMG_20200328_162602_1.jpg

[ESP] 4. Cuando esté bien integrado, agregaremos el azúcar, la sal y la harina de trigo y hacemos lo mismo. La canela es opcional y la puedes agregar en este paso.

[ENG] 4.When it will be good integrate, we'll add the sugar, salt and the wheat flour, and stir. The cinnamon is optional.

IMG_20200328_163222_1.jpg

[ESP] 5. Pondremos a calentar el aceite en una olla, y con la ayuda de 2 cucharas les damos forma para freírlos.
(No necesariamente deben ser perfectos)

[ENG] 5 We'll put to warm the frying oil in a pot, with the help of two spoons we give a shape for frying.

(It doesn't need to be perfect)

IMG_20200328_164322_1.jpg

[ESP] 6. Por último, haremos el melado de papelón, con el papelón y un poco de agua y se los agregaremos a los buñuelos listos.

[ENG] 6. Last, we'll do the papier mache with a bit of wather and we'll add to the fritters.

IMG_20200328_172155.jpg

[ESP] ¡Suculentos buñuelos! Son una delicia y más con ese melado, quedan divinos, tienen crocancia por fuera, y suavidad por dentro, una buena combinación. La verdad me da gusto compartirles mis recetas, que día a día hago con muchísimo amor. Gracias por leerme, espero que le haya gustado.

[ENG] Sweets fritters!, Are delicious, they are crunch for outside and soft for inside, good combination. I really love share with you my recipes, that day by day I do with all my love. Thanks for read me. I hope you like.

Todas las imágenes vistas son de mi autoría
All this images are mine

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!