Potato and carrot salad (EN/ESP)

Good afternoon, today I want to share with you a recipe for a potato, carrot, egg and tomato salad with a different dressing than what we are used to, which is mayonnaise. Due to the economic situation in my country the Venezuelan has had to figure out how to supplant an ingredient, if not lose that special touch that he has in every meal.

Day by day in my experience as a Venezuelan mother we must invent ourselves in the kitchen to change or vary the menu with the ingredients that we have on hand, on other occasions I have commented that I love cooking, but inventing different dishes adding that special touch that it is mother's love.

Ingredients

3 potatoes.
1 carrot
3 eggs
4 tomatoes
1 sprigs of coriander.

Duration: 1 hour.
Difficulty: low
Quantity: 4 people.

Preparation

• Wash the potatoes and carrot, then place it in a pot where the water that covers it completely is added, to cook over high heat for about 30 minutes. When they are ready to remove it from the water, let it cool, to peel it.

• Chop the carrot, potato and egg into small squares, but extract the yellow to use it for the dressing. Then we take the tomato, the coriander sprig previously washed. Chop and add to the mold where the potatoes and carrots are.

• With the three yellows of the boiled egg, place it on a plate and add oil, salt, vinegar, then crush it and make it homogeneous, this will be the dressing of our salad replacing the mayonnaise.
  Add the dressing in the mold where the ingredients are, stir with a spoon and serve on a plate.

• This salad can be accompanied with rice, arepa or bread. It is a rich recipe that you can enjoy as a family, without the problem of not having mayonnaise. I hope you prepare it tell me about your experience or how to prepare this salad with a different dressing than mayonnaise.

For me, the presentation of a dish is a fundamental part, which is why each dish will give it a personal touch.

Information

Photo: My complete authorship.
Device: BLU JR model phone.
Text: My complete

Subsequently published in my bog hive.

Ensalada de patata y zanahoria [ESP]

Buenas tardes, hoy quiero compartir con ustedes una receta de una ensalada de papa, zanahoria, huevo y tomates con un adereso diferente al que estamos acostumbrado que es la mayonesa. Debido a la situación económica de mi país el venezolano ha tenido que ingeniársela para suplantar un ingrediente, a si no perder ese toque especial que tiene en cada comida.

Dia a dia en mi experiencia de madre venezolana debemos inventarnos en la cocina para cambiar o variar el menú con los ingredientes que tengamos a la mano, en otras oportunidades le he comentado que me encanta la cocina, mas inventar diferentes platos agregando ese toque especial que es el amor de madre.

Ingredientes

3 Papas.
1 Zanahoria
3 huevos
4 tomates
1 ramitas de cilantro.

Duración: 1 hora.
Dificultad: Bajo
Cantidad: 4 personas.

Preparación

• Lavar las papas y zanahoria, para luego colocarla en una olla donde se le agregara el agua que la cubras completamente, para cocinarla a fuego alto por unos 30 minutos. Cuando estén lista retirarla del agua dejar enfriar, para pelarla.

• Se pica en cuadrito pequeños la zanahoria, papa y el huevo, pero extrayendo la amarilla para utilizarlo para el aderezo. Luego tomamos el tomante , la ramita de cilantro lavado previamente. Se pica y se agrega al molde donde están las papas y zanahorias.

• Con las tres amarillas del huevo sancochado, se coloca en un plato se le agrega aceite, sal, vinagre, para luego triturarlo y que quede de forma homogénea este será el aderezo de nuestra ensalada sustituyendo la mayonesa.

• Añadir el aderezo en el molde donde están los ingredientes, revolver con una cuchara y servir en un plato.

For me, the presentation of a dish is a fundamental part, which is why each dish will give it a personal touch.

Esta ensalada la puede acompañar con un arroz, arepa o pan. Es una rica receta que puede disfrutar en familia, sin el problema de no tener mayonesa. Espero que la preparen me cuente su experiencia o forma de preparar esta ensalada con un aderezo diferente a la mayonesa.

Información

Foto: Mi completa autoria.
*Dispositivo: Telefono modelo BLU JR.
Texto: Mi completa

Publicado posteriormente en mi bog hive.