#Splinterlands: Guía para Principiantes (BATALLAS Y REGLAS) (ESP/ENG)

Hola, amigos de splinterlands y comunidad en general.

Aun no te has unido al mejor juego presente en HIVE, puedes hacerlo entrando Aquí y prueba la experiencia que no olvidarás.

Esta es la tercera parte de mi guía para ayudar a todos los principiantes en el juego, en esta ocasión nos concentraremos totalmente en las Batallas, su preparación y todas las reglas de batallas.

En las partes anterior hablamos del uso de cada botón de la barra principal y todo lo referente a las cartas.
Si te lo perdiste aquí te las dejo.
Parte 1
Parte 2

Entrando en tema, las batallas son parte fundamental del juego porque con ellas puedes enfrentarte a los otros jugadores y así convertirte en el numero 1 del ranking total. Pero primero es preciso que entiendas todo lo relacionado a ellas para que estés preparado ante cualquier situación que se presente.

En esta Parte de la Guía encontraras todo lo que necesitas saber sobre las batallas y principalmente la explicación de cada una de las reglas que puedes encontrar en batalla.. ESPERO LO DISFRUTEN.

Hello, friends of splinterlands and community at large.
You have not yet joined the best game present in HIVE, you can do it by entering Here and try the experience you will not forget.
This is the third part of my guide to help all beginners in the game, this time we will concentrate totally on the Battles, their preparation and all the rules of battles.
In the previous parts we talked about the use of each button on the main bar and everything related to the cards.
If you missed it here I'll leave them for you.
Part 1
Part 2
To come to the point, the battles are a fundamental part of the game because with them you can face the other players and thus become number 1 in the overall ranking. But first you need to understand everything about them so that you are prepared for any situation that may arise.
In this part of the guide you will find everything you need to know about the battles and mainly the explanation of each of the rules you can find in the battle. I HOPE YOU ENJOY IT.

Este es un tablero de batallas, en el se formaran tus monstruos de la manera en las que las elijas, en la primera fila se encontrará el primer monstruo que elegiste que conocemos como "Tanque" y sería el que reciba los primeros ataques, pero como ya sabemos, todo dependerá de las habilidades de cada monstruo.

Cada vez que un monstruo es eliminado, el siguiente toma su posición y así sucesivamente hasta que alguno de los 2 equipos quede sin ningún monstruo vivo. Debes saber como funciona cada una de las posiciones con las habilidades de los monstruos para así poder formar mejor tus equipos.

This is a battle board, in it your monsters will be formed the way you choose them, in the first row will be the first monster you chose that we know as "Tank" and it would be the one that would receive the first attacks, but as we already know, everything will depend on the skills of each monster.
Every time a monster is eliminated, the next one takes its position and so on until one of the 2 teams is left without any living monster. You must know how each position works with the monster's skills in order to better form your teams.

Preparar una batalla es un proceso bastante entretenido e interesante porque tenemos que evaluar muchos factores que influyen en cada batalla y a su vez las diferencian, eso sin dejar de lado que tenemos un cronometro en cuenta regresiva que nos limita el tiempo que podemos tomar en realizar nuestra estrategia.
HE DIVIDIDO ESTA SECCIÓN EN 4 PARTES IMPORTANTES.

1. En este recuadro encontramos un resumen de la batallas que estamos por realizar, podemos ver el nombre de nuestro adversario, sus últimas formaciones, las reglas de batalla, el limite total de mana de la batalla, los splinters permitidos y el cronometro.
2. Luego ingresamos a la elección del invocador de nuestra preferencia. Recuerda elegir muy bien porque de ello depende los monstruos que puedes invocar.
3. Aquí elegimos nuestros monstruos que van a la batalla, siempre tomando en cuenta el limite total de mana que tenemos disponible para saber que monstruos colocar. Luego de esto la batalla se ejecuta automáticamente.
4. Por último observaras un resumen de la batalla, reflejando al ganador y las recompensas obtenidas.

Preparing a battle is quite an entertaining and interesting process because we have to evaluate many factors that influence each battle and in turn differentiate them, not to mention that we have a countdown timer that limits the time we can take to carry out our strategy.
I HAVE DIVIDED THIS SECTION INTO 4 IMPORTANT PARTS.

1. In this box we find a summary of the battles we are about to fight, we can see the name of our opponent, his last formations, the rules of battle, the total mana limit of the battle, the allowed splinters and the chronometer.
2. Then we enter the choice of the summoner of our preference. Remember to choose very well because the monsters you can summon depend on it.
3. Here we choose our monsters that go to battle, always taking into account the total limit of mana we have available to know which monsters to place. After that, the battle is executed automatically.
4. Finally you will see a summary of the battle, reflecting the winner and the rewards obtained.

Las reglas de batallas son las que mantienen el juego interesante, pues son las que diferencian cada batalla, es muy difícil encontrar 2 batallas seguidas que sean totalmente iguales y la principal razón son las reglas. Por esto debemos conocer lo que significa cada una de ellas para así poder preparar la mejor estrategia para cada batalla en el poco tiempo que nos brindan y así ser invencibles.

DEBES SABER:

• Las reglas se eligen aleatoriamente y difícilmente se repiten seguidamente.
• Las batallas pueden tener 2 reglas al mismo tiempo, esto en los inicios no era así.

Los dejo con mi explicación de cada una de las REGLAS DE BATALLA.

The rules of battles are what keep the game interesting, because they are what differentiate each battle. It is very difficult to find 2 battles in a row that are totally the same, and the main reason is the rules. For this reason we must know what each one of them means so we can prepare the best strategy for each battle in the short time they give us and thus be invincible.

YOU MUST KNOW:

• The rules are chosen at random and hardly ever repeated in a row.
• Battles can have two rules at the same time, this was not the case in the beginning.

I leave you with my explanation of each of the RULES OF BATTLE.

Todos los monstruos sobre el tablero reciben +2 de armadura al iniciar la batalla.

All monsters on the board receive +2 armor at the start of the battle.

Solo se permite el uso de los monstruos con ataque cuerpo a cuerpo.

Only hand-to-hand attack monsters are allowed.

En esta batalla los monstruos no poseen armadura, ni por habilidad ni por invocador.

In this battle the monsters do not possess armor, neither by skill nor by summoner.

Todo funciona de forma estándar, no hay ninguna modificación por reglas.

Everything works in a standard way, there is no modification by rules.

En esta batalla no son permitido el uso de monstruos con ataque a distancia.

Ranged attack monsters are not allowed in this battle.

Los invocadores no tienen ninguna influencia positiva o negativa en las estadísticas de los monstruos.

Summoners have no positive or negative influence on monster statistics.

En esta batalla los monstruos legendarios no son permitidos.

In this battle, legendary monsters are not allowed.

Solo son permitidos los monstruos de rareza común y raro.

Only monsters of common and rare rarity are allowed.

Solo pueden usarse los monstruos cuyo nivel de mana sea igual o menor que 4.

Only monsters whose mana level is equal to or less than 4 can be used.

En esta batalla, los ataques mágicos golpean primero la armadura antes de reducir la salud.

In this battle, magical attacks hit the armor first before reducing health.

Los monstruos con ataque mágico no pueden ser utilizados.

Monsters with magic attacks cannot be used.

En esta batalla, los monstruos con ataque cuerpo a cuerpo no están permitidos.

In this battle, hand-to-hand attack monsters are not allowed.

Los monstruos con ataque cuerpo a cuerpo pueden atacar desde cualquier posición hacia la primera posición.

Hand-to-hand monsters can attack from any position to the first position.

En esta batalla los monstruos pierden las habilidades Sneak y Snipe.

In this battle the monsters lose their Sneak and Snipe skills.

En esta batalla ningún monstruos se puede curar. No existen las habilidades de sanación.

In this battle no monster can be cured. There is no such thing as a healing skill.

Todos los monstruos con ataque a distancia y mágico adquieren la habilidad de Snipe.

All monsters with ranged and magical attacks acquire Snipe's ability.

En esta batalla, todos los ataques golpean a su objetivo. No se puede esquivar.

In this battle, all attacks hit their target. You can't avoid it.

Todos los monstruos tienen la habilidad Knock Out.

All monsters have the Knock Out skill.

Los monstruos con ataque a distancia pueden atacar en la primera posición.

Ranged attack monsters can attack in the first position.

Todos los monstruos adquieren el nivel de salud del monstruo con mayor nivel de salud en cualquier equipo.

All monsters acquire the health level of the monster with the highest health level in any team.

Solo son permitidos los monstruos cuyo nivel de mana sea un numero impar.

Only monsters whose mana level is an odd number are allowed.

Solo son permitidos los monstruos cuyo nivel de mana sea un numero par.

Only monsters whose mana level is an even number are allowed.

Todos los monstruos con ataque cuerpo a cuerpo adquieren la habilidad Sneak.

All monsters with melee attacks acquire the Sneak skill.

Todos los monstruos que no vuelan reciben 2 de daño cuerpo a cuerpo de al final de cada ronda.

All non-flying monsters take 2 melee damage at the end of each round.

Los monstruos neutrales no están permitidos.

Neutral monsters are not allowed.

En la velocidad inversa, los monstruos con menor velocidad atacan primero.

At the reverse speed, the slower monsters attack first.

En esta batalla, los monstruos pierden todas sus habilidades.

In this battle, monsters lose all their abilities.

Hasta aquí esta parte de la guía para principiantes, como puedes ver son muchas cosas que tomar en cuenta y a lo largo de esta guía espero explicar cada uno de los aspectos presentes para que no quede ninguna duda al momento de empezar. Pronto continuaré con la siguiente parte.

So far this part of the guide for beginners, as you can see there are many things to take into account and throughout this guide I hope to explain each of the aspects present so that there is no doubt when you start. Soon I will continue with the next part.