A day in El Saco's beach in Mochima Venezuela / Un día en playa El Saco en Mochima, Venezuela
Hello steemians!
Here's a post of our visit to El Saco's Beach, one of the beaches that form the Mochima's national park, it is located between Anzoategui and Sucre states in the east coast of Venezuela.
Aquí les traigo un post de nuestra visita a playa El Saco, una de las playas que conforman el parque nacional Mochima, esta ubicado entre los estados Anzoategui y Sucre en la costa oriental de Venezuela.
We fly from our home town airport to the Margarita's Island Airport.
Volamos desde el aeropuerto de nuestra ciudad hasta el aeropuerto de la Isla de Margarita.
Once there we catch a ferry from the Margarita's Island to Puerto La Cruz.
Cuando llegamos agarramos un ferry desde la Isla de Margarita hasta Puerto La Cruz.
These were the views in the ferry, this part of the Venezuela's coast has an arid and xerophytic vegetation with almost no rivers flowing into the sea, that lack of organic matter the river's bring, gives the Mochima's and Puerto La Cruz beaches that turquoise color and crystal clear water they are famous for.
Estas son las vistas desde el ferry, esta parte de la costa de Venezuela tiene una vegetación árida y xerofila, con casi ningún rió que desemboque en el mar, esa falta de materia orgánica que traen los ríos le da ese color turquesa y esas aguas transparentes por las que son famosas las playas de Mochima y de Puerto La Cruz.
We arrived to Puerto La Cruz and spend the night in a friend's house, the next day we went to the shopping center from where we you can board the boats that go to the beaches. That line of people you see in the picture is not for going to the beaches is for buying food, a sad reality in my country, the boat is at half capacity and we depart because no more tourists arrived.
Llegamos a Puerto La Cruz y nos quedamos en casa de un amigo a pasar la noche, al día siguiente fuimos al centro comercial desde donde salen las lanchas hacia las playas. Esa cola de personas que se ve en la foto no era para ir a las playas era para comprar comida una triste realidad en mi país, la lancha esta la mitad de su capacidad y arrancamos porque no llegaron mas turistas.
En estas dos fotos pueden apreciar dos realidades muy diferentes en Venezuela, que pudimos ver mientras salíamos por los canales que llevan al mar abierto, por un lado mansiones espectaculares y yates de lujo, por otro lado personas de bajos recursos tratando de pescar algo en el rió, también están los que bucean tratando de buscar los posibles tesoros perdidos de los habitantes del que es posiblemente uno de los barrios con mayor poder adquisitivo del país.
In this two pictures you can see two very different realities in Venezuela, that we were able to see in our way to where the canals join the sea, in one side spectacular mansions and luxury yates, on the other people of low resources trying to catch a fish and even many of then dive to find the posibble lost treasures of the people who leaves in one of the richest neighborhood in Venezuela.
We arrived!!
Y llegamos!!
El Saco's beach are two beaches united by a walking road, that is to say you can walk from one beach to another, one is quieter then the other, both beatiful, with there turquoise waters and separated for a magnificent coral reef.
Playa El saco son dos playas separadas por una camineria, es decir, que puedes pasar caminando de una playa a la otra, una con un poco mas de gente que la otra, ambas hermosas, con sus aguas turquesas y separadas por un magnifico arrecife de coral.
The last two pictures where taken on the top of the mountain that is behind the beach, where the bathrooms are, from here we can see another pretty view of the Anzoategui's state coast.
Thanks for reading, soon more trips to the beaches of Mochima, Paria and Aragua.
Las ultimas dos fotos fueron tomadas en la cima del cerro que esta detrás de la playa, donde están los baños, de aqui podemos ver otra bonita vista de la costa de Anzoategui.
Gracias por leer, pronto mas viajes a las costas de Mochima, Paria y Aragua.