Bagai dari Ulee Troh Bak Iku

in hive-155317 •  4 years ago 


sumber


Gob bek jeut, geutanyo chit han jeut.
Ku’eh cit dari dalam prut.
Dari pada bacut, leubeh got hana ju
Bagai dari ulee troh bak iku.

Nak dengo lagunyan, klik hino

Adalah sebait lirik dari lagu Maimunzir feat Nazar Shah & Zeil Afif yang berjudul Hak Reman. Yang menarik dan menggelitik, khususnya saya sangat suka pada bait “bangai dari ulee troh bak ikuu”.

bangai dari ulee troh bak ikuu kira-kira artinya, “bodoh dari kepala sampai keekor” hanya saja jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia menjadi kurang enak atau kurang nyambung saat dibaca atau didengar.

Lon galak baitnyan, karena realita, na sajan tanyo atau rakan tanyo yang rab-rab langenyan. Bahasa laen, haba gob han didengo habajih hanapat ngui.

Hana maksud untuk promosi lagunyan, tapi memang bagi lon mangat bak ta dengo, menyo rakan-rakan yang golom dengo, dan nak cuba dengo, silahkan klik link diateh.

Rayek harapan bak tanyo ban mandum, agar ukeu ban mandum bangsa aceh hanalee yang bangai pulom bagai dari ikuu troh bak ulee. Ta meuharap bak Po Allah, agar aneuk aceh beucarong-carong, beu meubahgia dan sejahtera sepanjang masa.

Sep hino ilee uronyo, pulom kana kontes #pehtem bak buk @cicisaja, teuma dang-dang ta peh hideh, jeut peh hino ilee.

Salam meuchen @saifuddin73



Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Artinya " Bodoh dari kepala sampai kaki"

Aseuli bang...nggak tau tolong di Mana kalau sebadan bengak semua😂

Tulah, tapi ndak enak juga kalau ditulis secara fulgar.... He he he

Ya ya ya... Manusia ndak ada ekor ya.