Intense Beauty =/= Intensiv und schön 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

The cherry blossom may have moved on, but in my mind I am still very close to them. And so we are walking some paths together and I am able to enjoy their so intense and wonderful presence. Surrounded by all that beauty, I blossom myself and can't stop reveling anymore. The spectacle around me is so beguiling that I begin to forget the rest of the world.

Only the here and now matters now, the moment becomes the climax, which wants to be intensified more and more. I walk on curiously and wonder what it might look like around the next corner, and I am delighted every time by the many wonderful sights I am presented with there.

Full of amazement I follow the white-pink sea of flowers and hope that it will never end. But deep inside me I already know, and from the beginning I am always accompanied by some special mood of melancholy, which simply belongs to this wonderful spectacle.

Too fleeting is the sensation around us and too fast is the dream over again. All I have left then are my photos, which I fortunately can use to revive my memories. My heart needs these memories and it is still beating with excitement as I write these lines here. It wants to go back to those past moments and be captivated and enchanted once again by Queen Sakura. The dream was short but intense, but it will return one day. Fortunately, we are left with hope and anticipation....

DEUTSCH

Die Kirschblüte mag weitergezogen sein, aber in Gedanken bin ich immer noch ganz nah bei ihr. Und dabei laufen wir einige Wege noch einmal zusammen und ich genieße noch einmal ihre so intensive und wundervolle Präsenz. In ihrer Nähe blühe ich selber auf und komme aus dem Schwelgen gar nicht mehr heraus. So betörend wirkt das Schauspiel um mich herum, dass ich den Rest der Welt zu vergessen beginne.

Es zählt nur noch das Hier und Jetzt, der Moment wird zum Höhepunkt, der immer weiter gesteigert werden will. Neugierig laufe ich weiter und wunder mich, wie es hinter der nächsten Ecke wohl aussehen mag und ich freue mich jedes Mal über die vielen wundervollen Anblicke, die ich dort kredenzt bekomme.

Voller Staunen folge ich dem weiß-rosa Blütenmeer und hoffe dabei, dass es niemals enden wird. Aber tief in mir weiß ich es doch bereits, und von Anfang an begleitet mich jederzeit ein wenig der melancholischen Stimmung, die zur diesem herrlichen Schauspiel wohl einfach dazugehören tut.

Zu flüchtig ist das Erlebte und zu schnell ist der Traum um einen herum schon wieder vorbei. Dann bleiben mir nur meine Fotos, an denen ich meine Erinnerungen noch einmal aufwärmen kann. Aber mein Herz braucht diese Erinnerungen und es schlägt auch jetzt noch vor Aufregung, während ich diese Zeilen hier verfasse. Es will zurück zu diesen vergangenen Augenblicken und sich noch einmal von Königin Sakura fesseln und verzaubern lassen. Der Traum war kurz aber doch intensiv, und wird eines Tages wiederkehren. Es bleibt uns zum Glück die Hoffnung und Vorfreude...