The Diary Game (6/3/2021): Encuentros casuales maravillosos // Wonderfull casual encounters [ESP/ENG]

in hive-167622 •  4 years ago 

Alguna vez has dado algo y de alguna manera regreso a ti?

Have you ever given something away and somehow came back to you?

[ESP]

Buenas noches, dia o tarde (dependiendo de la hora en que me estes leyendo). El día de hoy tuve unos encuentros maravillosos y muy casuales de los cuales estoy gratamente sorprendido.

Todo comenzó cuando estaba en las cercanías de bellas artes y los museos, descansando luego de haber hecho algunas compras con mi novia.

[ENG]

Good night, day or afternoon (depending on wich moment of the day you're reading this). Today i had some wonderfull casual encounters that left me gratefully surprised.

It all started when i was around bellas artes and the museums, resting after making doing some shopping with my girlfriend.

bellas.jpg

Plaza de los Museos

[ESP]

De pronto mientras estábamos en el lugar, vimos algo muy curioso que se movía rápidamente en el suelo y cuando miramos bien resulto ser un gusano en forma de resorte que ninguno de los dos había visto jamás, se que solo es un pequeño gusano y quizás para muchas personas no signifique nada en lo absoluto, pero para nosotros fue muy gracioso y peculiar pues realmente nunca habíamos visto nada igual

[ENG]

Suddenly while we were at the place, we saw something very curious that was moving quickly on the floor and when we took a better look it turned out to be a worm that looks like a spring, none of us had ever saw something like it, i know it's just a little worm and maybe for many people it doesn't mean anything at all, but to us it was very funny and peculiar since we never saw nothing like it.

worm.jpg

Gusano en forma de resorte

[ESP]

Luego de eso pues ya se hacia un poco tarde, y decidimos irnos a nuestras respectivas casas, mi novia toma la direccion opuesta del metro de Caracas, y yo me dirigí a la estación de parque central para regresar a mi casa, lugar en el que me encontré con otra sorpresa.

Siempre he sido un amante de la lectura, y a lo largo de mi vida he tenido muchísimos libros, de los cuales muchos he regalado por que me parece que en ellos hay conocimiento y aprendizaje que es mejor compartir con otras personas, fue entonces cuando entendí que probablemente por ello el universo me recompenso con estos tres libros los cuales estaban recostados en una pared de la estación como si esperasen por mi.

[ENG]

After that it was getting a bit dark so we decided to go back to our respective homes, my girlfriend lives in the opposite side of the city, i headed to the Parque Central metro station to come back home, the place where i found with another surprise.

Have always been a books and reading lover, and during all my life i've had owned many books many wich i have given away because i think they're full of knowledge and lessons that have to be shared with others, that was when i realized that maybe the univers was rewarding me with this three books that were leaning against one of the walls of the station almost like if they were wating for me.

books.jpg

[ESP]

El libro amarillo (Familia e interaccion social), es una investigación sobre las condiciones y conductas de las familias en Venezuela, escrito por Maria Luisa Lodo-Platone psicóloga y profesora de la universidad central que también realizo un postgrado en la universidad de Massachussets, bastante interesante, además la ilustración de la portada es una graciosa pintura del Colombiano Fernando Botero titulado La familia.

El libro azul con blanco es una biografía sobre Juan Bautista Plaza, educador, compositor y musicólogo venezolano a quien se le atribuye recopilaciones de piezas musicales venezolanas escritas durante los periodos coloniales asi como tambien centenares de composiciones originales que en su mayoría estuvieron destinadas a ser interpretadas en la capilla de Caracas, aunque no todas, en este link podrás escuchar varias de sus composiciones que no tienen nada que ver con música religiosa

Por ultimo, el libro grande es una guía ilustrada para hacer grabados en telas u otras superficies, de hecho el libro esta en ingles, aquí les dejo algunas de las bonitas imágenes que contiene.

[ENG]

The yellow book (Family and social interaction), is an investigation on the conditions and behaviors of families in Venezuela, written by * Maria Luisa Lodo-Platone * psychologist and professor at the central university who also did a postgraduate degree in the University of Massachusetts, quite interesting, in addition the illustration on the cover is a funny painting of the Colombian Fernando Botero titled La familia.

The blue and white book its a biography about Juan Bautista Plaza Venezuelan educator, composer and musicologist who is credited with compilations of Venezuelan musical pieces written during the colonial periods as well as hundreds of original compositions that were mostly destined to be performed in the Caracas chapel, although not all, in this link you can listen to several of his compositions that have nothing to do with religious music

Finally, the big book is an illustrated guide to make engravings on fabrics or other surfaces, in fact the book is in English, here are some of the beautiful images it contains.

printbook.jpg

print.jpg

print1.jpg

print3.jpg

print4.jpg

print5.jpg

Definitivamente el día de hoy estuvo lleno de sorpresas, sin duda debía compartir esta loca y grata experiencia con los amigos de steemit en este #diarygame pues no es algo que suceda todos los días encontrar tantas cosas maravillosas y fuera de lo común, espero si leíste mi historia sea de interés y entretenimiento para ti y como siempre me despido deseándote mucho éxito y bendiciones ;)

bridge2.jpg

B R I D G E

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Gracias por participar en The Diary Game en Steem.

Esta publicación ha sido recompensada por @inspiracion con el apoyo del Proyecto de curación de la Comunidad Steemit.

Sigue a @steemitblog para obtener las últimas actualizaciones.

El equipo de Steemit.