Путешествие по Молдове #14| Travel in Moldova #14

Всем привет! Hello everyone!

Сегодняшний пост будет о кафедральном соборе Рождества Христова в Кишиневе. Он находится прямо перед центральной площадью независимости и аркой независимости. Сам собор был построен с 1830 по 1836. А вот архитектором этого собора был Авраам Иванович Мельников ,а главным заказчиком был Михаил Воронцов генерал-губернатор Новороссии.

Today's post will be about the Cathedral of the Nativity of Christ in Chisinau. It is located directly in front of the central Independence Square and the Independence Arch. The cathedral itself was built from 1830 to 1836. But the architect of this cathedral was Abraham Ivanovich Melnikov, and the main customer was Mikhail Vorontsov, Governor-General of Novorossiya.

Тринадцатого октября состоялось освящение собора.

On October 13, the consecration of the cathedral took place.

Здание построенно в стиле Русского классицизма. По бокам каждой стороны фасада есть 6 круглых колон и в центре веднеется обьемный купол который дает дополнительный свет в собор и алтарь.

The building was built in the style of Russian classicism. On the sides of each side of the facade there are 6 round columns and in the center there is a volumetric dome that gives additional light to the cathedral and the altar.

Из за высоких потолков все кажеться довольно обьемным и создает определенную тишену и спокойствие. И самое главное ,что постороних звуков с улицы не поступает.

Because of the high ceilings, everything seems to be quite voluminous and creates a certain serenity and tranquility. And most importantly, there are no extraneous sounds from the street.

Роспись самого собора очень аккуратно и красиво исполненная.

The painting of the cathedral itself is very neat and beautifully executed.

Вот и роспись 40 апостолов.

Here is the list of 40 apostles.

Рукопись собора святых.

Manuscript of the Cathedral of Saints.

Довольно интересно играет свет в соборе так как на этой фотографии мы можем увидеть как падает свет только на одного святого который находится в белом одиянии.

The light in the cathedral plays quite interestingly, since in this photo we can see how the light falls on only one saint who is in a white robe.

Вот такая рукопись находится на потолке.

This manuscript is on the ceiling.

А это уже другая сторона собора и там тоже свет падает в это время суток именно на одного из святых. И со временем свет перетикает на других по принципу солнечных часов.

And this is the other side of the cathedral, and there, too, the light falls at this time of day on one of the saints. And over time, the light migrates to others like a sundial.

Вот такие стульчики есть для тех кто не может стоять на службе но хотел бы на ней пресутствовать.

These are the chairs for those who cannot stand at the service but would like to be present at it.

А вот эта роспись находится при самом входе в собор слевой стороны.

But this painting is located at the very entrance to the cathedral on the left side.

А вот эта находится с правой стороны.

This one is on the right side.

А по центру собора находится главный алтарь. И это очень красиво выглядит.

And in the center of the cathedral is the main altar. And it looks very nice.

А на этой фотографии я попробовал запечатлеть алтарь и центральный фанарь собора.

And in this photo I tried to capture the altar and the central fanlight of the cathedral.

Будете в Кишиневе обязательно посетить данную святыню. Мне кажется ,что вам очень понравится.

You will definitely visit this shrine in Chisinau. I think you will like it very much.

Я очень благодарен всем кто читает мой блог. Кто разделяет мое увлечение и оставляет комментрии.
I am very grateful to everyone who reads my blog. Who shares my passion and leaves comments.

Буду рад видеть вас в своей рубрике путешествие по Молдове :)
Хорошего дня!
I will be glad to see you in my heading travel around Moldova :)
Have a nice day!

📷 Камера| Xiaomi Redmi Note 7
Телефон Android |OS_9
Photographer | Hardphotographer
Автор|Hardphotographer
Location | Moldova, Chisinau
Место фотографий| Молдова Кишинев

Так же вы можете почитать предыдущие выпуски.
Путешествие по Молдове.

11) https://steemit.com/hive-171319/@hardphotographer/puteshestvie-po-moldove-11-or-travel-in-moldova-11
12) https://steemit.com/hive-139751/@hardphotographer/puteshestvie-po-moldove-12-or-travel-in-moldova-12
13)https://steemit.com/hive-171319/@hardphotographer/puteshestvie-po-moldove-13-or-travel-in-moldova-13
Первый десяток статей.
https://steemit.com/hive-171319/@hardphotographer/arkhiv-pervaya-desyatka-postov-puteshestvie-po-moldove-10-or-travel-in-moldova-10