Калининградские отражения | Kaliningrad mirror reflections

Осень на Калининградской земле яркая, долгая и теплая. Огромное количество различных водоёмов удваивает осенние красоты, а прусская архитектура придает им неповторимую изюминку.
Autumn in Kaliningrad is bright, long and warm. A huge number of different reservoirs doubles the autumn beauty, and the Prussian architecture gives them a unique zest.
Башня Врангеля была построена в средине 19 века в рамках второго оборонительного обвода Кёнигсберга.

The Wrangel Tower was built in the middle of the 19th century as part of the second defensive bypass of Konigsberg.

Фридландская кирха, основанная в 14 веке, как католический храм Святого Георга, в 16 веке становится лютеранской церковью, а в 1990 году православным храмом Святого Георгия Победоносца. На колокольне храма имеется смотровая площадка, где с 50-ти метровой высоты можно осмотреть город Правдинск и его окрестности.

The Friedland Church, founded in the 14th century as the Catholic church of St. George, became a Lutheran church in the 16th century, and in 1990 the Orthodox church of St. George the Victorious. There is an observation deck on the bell tower of the temple, where from a 50-meter height you can explore the city of Pravdinsk and its surroundings.

Многочисленные пруды являются местом обитания разнообразных водоплавающих птиц: грациозных лебедей, юрких уток, крикливых чаек.

Numerous ponds are a habitat for a variety of waterfowl: graceful swans, nimble ducks, loud gulls.

В основном птицы мирно плавают, но иногда между ними вспыхивают ссоры. Одной такой утиной разборки я стал свидетелем прошлой осенью:

Mostly birds swim peacefully, but sometimes quarrels break out between them. I witnessed one such duck showdown last fall

Пост создан для участия в конкурсе "Осенние отражения" от @notannov

Camera: Samsung Galaxy S10
Location: Kaliningrad region

Follow my blog, looking forward to seeing many interesting things
Подписывайтесь на мой блог, впереди нас ждет много интересного
@irvet