Logro 1: Corrección de mi pequeña biografia. / Achievement 1: Correction of my little biography.

Hola queridos steemits, espero se encuentren muy bien. Antes de empezarles a hablar de mi, les comparto como me entere de esta plataforma. Hace algunos años usaba steemit pero no la entendía, y no tenia la paciencia para sentarme a estudiar la blockchain y lo deje así. Hace un tiempo, justo a mediados de la pandemia , gracias a un amigo que me hablo de esta pagina decidí retomar, ahora con mas paciencia decidí estudiar y ver tutoriales para empaparme de la pagina. Les hablare un poco sobre mi vida. De donde vengo y quien soy.A temprana edad me interesaban los animales, la naturaleza, recuerdo que quería ser Veterinaria. Me atraía el deporte, fui creciendo y conociendo nuevos caminos, diversas personas.

Hello dear steemis, I hope you are very well. Before I start talking about myself, I'll share with you how I found out about this platform. A few years ago I used steemit but I didn't understand it, and I didn't have the patience to sit down and study the blockchain and leave it at that. Some time ago, right in the middle of the pandemic, thanks to a friend who told me about this page, I decided to return to it, now with more patience I decided to study and watch tutorials to soak up the page. I will tell you a little about my life. Where I come from and who I am. At an early age I was interested in animals, nature, I remember that I wanted to be a Veterinarian. I was attracted to sports, I was growing and discovering new paths, different people.

Mi percepción cambio un poco, al salir de bachillerato en el 2010, sentía cierta presión social en cuanto a los estudios porque no me decidía cual carrera deseaba emprender, escuchaba comentarios como por ejemplo: “Estudia medicina, derecho, informática, carreras que en Venezuela haya campo” y escuchar eso sobretodo de personas cercanas me causaba ciertos bloqueos porque no sentía libertad de estudiar lo que deseaba. En el 2011, conocí a un amigo que me convido a asistir a clases Artes Circenses: Acrobacias, de acroyoga, acrobalance con un grupo que practicaba en el Nuevo Circo, asistí y nuevamente se abrían las puertas. Allí sentí que era este lugar donde me sentía a gusto: Las Artes. Sentía que el arte me reencontraba o así yo quería que fuera.

My perception changed a little, when I left high school in 2010, I felt certain social pressure regarding studies because I did not decide which career I wanted to undertake, I heard comments such as: “Study medicine, law, computer science, careers that in Venezuela there is field ”and hearing that especially from close people caused me certain blocks because I did not feel free to study what I wanted. In 2011, I met a friend who invited me to attend Circus Arts classes: Acrobatics, acroyoga, acrobalance with a group that practiced at the Nuevo Circo, I attended and the doors opened again. There I felt that it was this place where I felt comfortable: The Arts. I felt that art was rediscovering me or so I wanted it to be.

En años anteriores asistía a clases de danza contemporánea y allí fue donde volví a cuestionar a mí misma, ya que no tenia bienestar emocional, ni físico, ni mental dentro del ámbito laboral, esta vez con madurez contemple las metas que quería lograr, los objetivos que tenia planteados, los pasos a seguir para tener un equilibrio material en mi vida. Entonces decidí en el 2015 comenzar a estudiar en la Unearte. Años mas tarde me llego la oportunidad de tomar una Certificación de Yoga Inbound Fiyi 200 hrs, siempre he creido que nada sucede por casualidad, sino por causalidad, era momento de cambios. En este estudio senti muchas ganas de indagar dentro de mi misma, toda la busqueda que tenia externa debia buscarla internamente, hacia dentro de mi. Me ayudo tanto a tomar consciencia de mi yo, de mis fortalezas, debilidades y me llevo a tener mas amor propio del que nunca tuve. Hoy día, siento gratitud por todas las experiencias y todas las posibilidades que he tenido.

In previous years I attended contemporary dance classes and that was where I questioned myself again, since I did not have emotional, physical, or mental well-being within the workplace, this time with maturity I contemplated the goals I wanted to achieve, the objectives that I had planned, the steps to follow to have a material balance in my life. So I decided in 2015 to start studying at Unearte. Years later I got the opportunity to take a Yoga Inbound Certification Fiji 200 hrs, I have always believed that nothing happens by chance, but by accident, it was time for changes. In this study I really wanted to investigate within myself, all the search that I had externally had to search internally, within me. It helped me so much to become aware of my self, of my strengths, weaknesses and it led me to have more self-esteem than I ever had. Today, I am grateful for all the experiences and all the possibilities that I have had.

Ahora que escribo mi vida siento y pienso que estar tanto tiempo del timbo al tambo fue positivo. Es positivo ya que experimente muchos lugares y hasta carreras para investigar y lograr descubrir mis objetivos y quiza hasta mi mision de vida. En cuanto al movimiento todo individuo es movimiento. Ha sido importante en mi vida ya que sin ese movimiento experimental, estaría quizás aun donde no quisiera estar. Siento que el universo conspira y así como hay movimiento arriba, hay abajo, y todos estamos en constantes vibraciones.

Now that I write my life I feel and think that spending so much time from timbo to tambo was positive. It is positive since I experienced many places and even careers to investigate and discover my goals and maybe even my life mission. As for movement, every individual is movement. It has been important in my life since without that experimental movement, I would perhaps even be where I did not want to be. I feel t
hat the universe conspires and just as there is movement above, there is below, and we are all in constant vibrations.

Moviéndome, sintiéndome, encontrándome conmigo misma cuando danzo es ahora el mejor movimiento que experimento y en donde quiero permanecer.

Moving, feeling, meeting myself when I dance is now the best movement I experience and where I want to stay.

Gracias, gracias, gracias .

Thank you thank you thank you .
Namaste.