Deformation of the language, certainly. And it happens in countries other than Venezuela, it is the same thing. Here in Colombia there is a word that is a great offense, however, it depends largely on how it is said.