" Godspeed " Street Art
English:
Today is Good Friday, the day Jesus died on the cross. Also here in Mannheim a person lost his life, but not on a cross and not on Good Friday. It is Mannheim, October 3, 2013 when the exchange student Gabriele (from Lithuania) after a visit to the cinema in the University of Mannheim on the way home, but she never arrived in her student apartment. The next day her body was found in a bush, strangled with her scarf, robbed and raped. The perpetrator was caught 2 weeks after the crime and received a life sentence (in Germany, a life sentence is indeterminate). However, it can be suspended after 15 years according to § 57a StGB, if the perpetrator has not done anything wrong during the prison term. ) .
Deutsch:
Heute ist Karfreitag, der Tag an den Jesus am Kreuz gestorben ist. Auch hier in Mannheim verlor ein Mensch sein leben, jedoch nicht am einen Kreuz und nicht am Karfreitag. Es ist Mannheim der 3 Oktober 2013 als die Austauschstudentin Gabriele ( aus Litauen ) nach einem Kino-Besuch in der Uni Mannheim auf den Nachhauseweg machte, doch sie kam in ihre Studentenwohnung nie an. Am nächsten Tag fandet man ihr Leichnam in einen Gebüsch, erdrosselt mit ihrem Schal, beraubt und vergewaltigt. Der Täter wurde 2 Wochen nach der Tat geschnappt und bekamm Lebenslange Haftstrafe ( in Deutschland ist eine Lebenlange Haftstrafe unbestimmt. Sie kann jedoch nach 15 Jahren gemäß dem § 57a StGB zur Bewährung ausgesetzt werden, sollte sich der Täter während der Haftzeit nichts weiter zu Schulden kommen haben lassen. ) .
English:
Only since in 2020 the crime scene was prepared by the association security Mannheim to a memorial. The bushes were removed, earth and plants as well as grave lights were added and the wall was painted and embellished with a graffiti, here it says " From Mannheim with Love - Godspeed Gabriele ".
Deutsch:
Erst seit im Jahre 2020 wurde der Tatort vom Verein Sicherheit Mannheim zu einer Gedenkstätte hergerichtet. Die Gebüsche wurden entfernt, Erde und pflanzen so wie Grableuchten wurden hinzugefügt und die Mauer wurde gestrichen und mit einem Graffiti verschönert, hier steht " From Mannheim with Love - Godspeed Gabriele " .
English:
This graffiti, crime scene and gravesite is located near the Parkring below C8 outside the Mannheim squares and the Kurt-Schumacher-Brücke. If you go there, please have respect and not like those who have smeared the gravesite with red writing (you can see on the pictures right next to the white dove).
Deutsch:
Dieses Graffiti, Tatort und Grabstätte befindet sich in der nähe vom Parkring unterhalb C8 außerhalb der Mannheimer Quadraten und an der Kurt-Schumacher-Brücke. Wenn ihr dort hin geht, habt bitte respekt und nicht so wie die die das mit roter schrift die Grabstätte verschmiert haben ( sieht man auf den Bildern rechts neber der weißen Taube ).
Maps by @pinmapple :
Newspaper Quelle:
https://www.rnz.de/nachrichten/mannheim_artikel,-mord-an-gabriele-z-fuenf-jahre-danach-ist-der-mannheimer-tatort-immer-noch-ein-angstraum-_arid,390403.html
Photo: Selfmade by @street-ar aka Thomas
English:
All photos are taken spontaneously with a cell phone Samsung Galaxy S21. Sometime when we have time, we plan more time to shoot graffiti with several photos. So please understand. I would be happy about a follow, share and an upvote. With kind regards Thomas
Deutsch:
Alle Fotos entstehen Spontan mit einem Handy Samsung Galaxy S21. Irgendwann wenn wir zeit haben, planen wir mehr zeit um Graffiti mit mehreren Fotos abzulichten. Also habt bitte um verständniss. Über ein Follow, Teilen und einen Upvote würde ich mich freuen. Mit freundlichen Grüßen Thomas
Tanks for Follow
📱 Instagram: https://www.instagram.com/street_ar_hive/
📱 Twitter: https://twitter.com/RideSpeed
new account: https://ecency.com/@street-ar