Last week 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
I giorni passano rapidi da questo lato del bloqueo, sono giunto all'ultima settimana di questo mese a Cuba.

Negli ultimi anni venivo per 3 settimane e ripartivo "giusto" cioè me ne andavo prima che subentrasse la noia o che tutte quelle cose che i primi giorni apprezzo o tollero perché "sono a Cuba" iniziassero a darmi fastidio.

Quindi questa ultima settimana è un po' un incognita anche in funzione della lunghezza dei periodi futuri.

Però mi muovo, oggi vado a Vivienda a riabbracciare un vecchio amico che...ha rivisto il sole e martedì pomeriggio mi sposto all'Avana per gli ultimi 3 giorni prima di rientrare.

Stessa casa in Virtudes come le ultime volte.
3 giorni 50 euro.
L'Avana anche come costi non è Las Tunas.
🇬🇧
The days pass quickly on this side of the blockade, I've reached the last week of this month in Cuba.

In recent years I would come for 3 weeks and leave "just right", that is, I would leave before boredom set in or all those things that I appreciate or tolerate in the first few days because "I'm in Cuba" started to bother me.

So this last week is a bit of an unknown also depending on the length of future periods.

But I'm moving, today I'm going to Vivienda to hug an old friend who... has seen the sun again and on Tuesday afternoon I'm moving to Havana for the last 3 days before returning.

Same rent in Virtudes as the last times.
3 days 50 euros.
Even in terms of costs, Havana is not Las Tunas.