Situazione 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Prima di fare un pezzo sulla MIA vacanza, dopo averne fatto uno da turista per turisti e' d'obbligo che parli della situazione che sta vivendo il paese.
Lo faccio con onesta' intellettuale, senza mai dimenticarmi che si tratta di un paese sotto embargo ma senza neanche nascondere le difficolta' che il popolo sta vivendo.
Quando un dito indica la luna solo lo stolto guarda il dito.

Le difficolta' sono unicamente di carattere economico, della politica oramai frega poco o nulla a nessuno, come accade da noi la fiducia nella classe politica cubana da parte della popolazione e'ai minimi storici.
Diversamente che da noi, prima, da loro non funzionava in questo modo.

Oramai e' un fuggi fuggi generale, chi puo' esce dal paese in qualunque modo, dalla balsa (pochissimi oramai) alla traversia
cruzando fronteras, al “parol” al patrocinatore a tutti i sistemi possibili ed immaginabili non ultimo fermandosi in Messico in attesa che arrivi il sospirato papel che consenta l'ingresso negli Stati Uniti.
Questa massiccia uscita dal paese (si parla del 4% della popolazione in un anno e mezzo) non ha nulla di politico, semplicemente senza qualcuno che aiuti fattivamente dall'esterno e se non si hanno dei traffici piu' o meno loschi sull'isola non e' piu' possibile vivere visti i costi ed i salari che girano nella maggiore delle Antille.

Dova abito a Tunas soltanto in 4 palazzine di 3 piani se ne sono andate piu' di 20 persone ed altre sono in partenza, moltiplicate il tutto per ogni citta' ed ogni provincia ed avrete un esatto quadro della situazione.
A soffrire di piu' sono quei professionali di livello che con stipendidi 6/7/8 mila cup, un tempo ritenuti piu' che buoni, oggi non campano una settimana.
Parlo di medici, professori, maestri impiegati dello stato in settori dove non c'e' nulla da portare a casa o non ci sono possibilita' di arrotondare il salario.

Oggi una famiglia media, parlo di 3-4 persone, avrebbe bisogno SOLTANTO PER MANGIARE di 25/35 mila pesos al mese, poi c'e' tutto il resto.
Parliamo di 100/150 euro senza contare che poi ci si deve vestire, che gli elettrodomestici si rompono e tutto il resto.
Non parlo ora di cio 'che avviene quando un congiunto ha un problema di salute e finisce in ospedale, faro' un pezzo apposito piu' avanti.
I pensionati con 1000/1500 cup ogni mese come campano?

Per la prima volta, dopo 23 anni di Cuba li sento parlare di “stress”, di gente che non dorme la notte, di sempre piu' persone che vanno fuori di testa perche' non sanno come sbarcare il lunario.
Poi loro sanno ridere anche delle disgrazie ma l'allegria cubana che abbiamo conosciuto non e' piu' la stessa, cosi' come si sta' perdendo il senso della comunita' perche' ognuno e' costretto a
pensare soltanto a se stesso occupandosi di risolvere i propri problemi senza pensare a quelli degli altri.
Anche da noi funziona piu' o meno cosi' ma ci siamo abituati, siamo cresciuti in un mondo estremamente competitivo, loro assolutamente no.

Cosa fa il governo?
Non lo so.
Leggo, sento di riunioni dove vengono messi a nudo i problemi del paese ma nessuno mi pare abbia una soluzione.
Con Fidel perlomeno c'era una linea da seguire, giusta o sbagliata che fosse era quella, la gente lo sapeva e lo accettava, oppure se ne andava.
Ora mi pare di capire che non ci sia alcuna linea, che si navighi a vista, che si aspetti l'attracco del barco di petrolio per sapere se domani ci sara' la corrente o no.

I negozi mipymes sono fantastici, se hai i soldi per acquistare la mercanzia, i prezzi sono persino scesi, oggi l'olio lo trovi a 600 pesos a volte anche meno, era arrivato sopra i 1000, per 10 libbre
di pollo ci vogliono 3200 euro, per molti e' piu' di uno stipendio, parliamo di 5 kg di pollo e ossa.
Continuo il racconto nei prossimi giorni.
🇬🇧
Before doing a piece on MY holiday, after having done one as a tourist for tourists, it is imperative that I talk about the situation the country is experiencing.
I do it with intellectual honesty, without ever forgetting that it is a country under embargo but without even hiding the difficulties that the people are experiencing.
When a finger points to the moon only the fool looks at the finger.

The difficulties are solely of an economic nature, nobody cares little or nothing about politics now, as happens here, the population's trust in the Cuban political class is at an all-time low.
Unlike us before, it didn't work this way with them.

It's now a general stampede, anyone who can leaves the country in any way, from the balsa (very few now) to the ordeal
cruzando fronteras, to the "parol" to the patron to all possible and imaginable systems not least stopping in Mexico waiting for the long-awaited papel to arrive which allows entry into the United States.
This massive exit from the country (we are talking about 4% of the population in a year and a half) has nothing political about it, simply without someone actively helping from the outside and if there is no more or less shady dealings on the island there is no it is more possible to live given the costs and salaries that go around in the largest of the Antilles.

Where I live in Tunas only in 4 3-storey buildings more than 20 people have left and others are leaving, multiply everything for each city and each province and you will have an exact picture of the situation.
Those who suffer the most are those high-level professionals who, with salaries of 6/7/8 thousand cups, once considered more than good, today cannot survive a week.
I'm talking about doctors, professors, teachers employed by the state in sectors where there is nothing to take home or there is no possibility of supplementing the salary.

Today an average family, I'm talking about 3-4 people, would need 25/35 thousand pesos a month JUST TO EAT, then there's everything else.
We're talking about 100/150 euros without taking into account that you then have to get dressed, that the appliances break and everything else.
I won't talk now about what happens when a relative has a health problem and ends up in hospital, I will do a specific piece later.
How do pensioners with 1000/1500 cups every month live?

For the first time, after 23 years in Cuba, I hear them talk about "stress", about people who don't sleep at night, about more and more people who go crazy because they don't know how to make ends meet.
Then they also know how to laugh at misfortunes but the Cuban joy that we have known is no longer the same, just as the sense of community is being lost because everyone is forced to
think only of oneself by solving one's own problems without thinking about those of others.
It works more or less like this here too but we are used to it, we grew up in an extremely competitive world, absolutely not them.

What does the government do?
I do not know.
I read and hear of meetings where the country's problems are laid bare but no one seems to have a solution.
With Fidel at least there was a line to follow, right or wrong it was that, people knew it and accepted it, or they left.
Now I understand that there is no line, that we navigate by sight, that we wait for the oil boat to dock to find out if there will be power tomorrow or not.

The mipymes shops are fantastic, if you have the money to buy the goods, the prices have even dropped, today you can find the oil for 600 pesos sometimes even less, it had reached above 1000, for 10 pounds
of chicken it takes 3200 euros, for many it is more than a salary, we are talking about 5 kg of chicken and bones.
I will continue the story in the next few days.