Autostop 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
Negli anni '70, fare l'autostop era un modo comune per spostarsi per noi che, minorenni, non avevamo un'auto.
Alzare il pollice spesso significava ottenere un passaggio da uno sconosciuto gentile.

Sebbene oggi l'idea di fare autostop sembri impensabile, un tempo simboleggiava la libertà e la fiducia che caratterizzavano le strade aperte degli anni '70/80.
Con gli amici facemmo autostop al mare, nelle infinitamente felici vacanze in tenda quando eravamo ragazzi.

Ne feci largo uso durante il mio servizio militare negli Alpini ad Aosta.
Il treno da Torino era una sorta di littorina della prima guerra mondiale.
Ci metteva una vita.
Mi facevo portare da qualche amico al casello autostradale, in borghese ma col cappello da Alpino in mano.
Qualcuno mi caricava sempre o fino ad Aosta o a Courmayeur dove qualche commilitone in auto che rientrava in caserma lo si trovava sempre.

Stesso discorso quando da Aosta rientravo a Torino in licenza o permesso.
C'era fiducia nella gente, eravamo ragazzi, eravamo Alpini e chi ci caricava ci raccontava di quando lui era soldato.
Era ill prezzo da pagare per tanta gentilezza.
🇬🇧
HITCH-HIKING

In the 1970s, hitch-hiking was a common way to get around for those of us who, as minors, didn't have a car.

Raising your thumb often meant getting a ride from a kind stranger.

Although the idea of ​​hitch-hiking seems unthinkable today, it once symbolized the freedom and confidence that characterized the open roads of the 1970s and 1980s.
With friends, we hitch-hiked to the seaside, on infinitely happy camping holidays when we were kids.

I used it extensively during my military service in the Alpini in Aosta.
The train from Turin was a sort of World War I railcar.
It took forever.
I had some friends drive me to the toll booth, in plain clothes but with an Alpini hat in hand.
Someone always picked me up either to Aosta or to Courmayeur where you could always find some comrade in a car returning to the barracks.

Same thing when I returned to Turin from Aosta on leave or permit.
There was trust in the people, we were kids, we were Alpini and the person who picked us up told us about when he was a soldier.
It was the price to pay for such kindness.