Pioggia eterna 🇮🇹🇬🇧

🇮🇹
La foto che vedete sopra e' presa dal mio giardino condominiale, quella sotto dal terrazzo.
Le ho fatte qualche giorno fa ma avrei potuto scattarle in un giorno qualsiasi dal 20 aprile in poi, tolti giusto un paio di giorni.

Piove da due settimane, quasi praticamente ogni giorno, in piu' visto che vivo a 900 metri di altezza c'e' pure un bel nebbione per buona parte della giornata.
Ho iniziato di nuovo ad acquistare sacchi di pellet per la stufa visto che le temperature si sono abbassate di parecchio.

Visto che fra una decina di giorni mi trasferiro' in centro Italia per la stagione spero almeno che da quelle parti la situazione sia migliore.
Fra l'altro pure l'ultima partita coi miei Villans l'abbiamo giocata sotto la pioggia.
Il bello e che quasi ci eravamo dimenticati di come la pioggia era fatta, vivo in una zona pedemontana ed a febbraio i contadini da cui acquisto molte delle cose con cui mi alimento, erano disperati
perche' non pioveva da novembre e per la terra era un casino.

Essendo vagamente meteopatico ovviamente il mio umore e' in
funzione del tempo di queste parti, tenendo anche conto che sono
tornato da un mese e mezzo a Cuba dove il tempo era un...filino differente.

Eppure un tempo, maggio, era sempre cosi'.
Ricordo che da ragazzo facevamo i tornei di calcio in notturna, quanta acqua ho preso...
Ci vuole pazienza, come diceva qualcuno ;”Il cielo e' blu sopra le
nuvole”, ecco...speriamo di rivederlo presto.

🇬🇧
The photo you see above is taken from my communal garden, the one below from the terrace.
I took them a few days ago but I could have taken them on any day from April 20th onwards, excluding just a couple of days.

It's been raining for two weeks, almost every day, plus since I live at 900 meters above sea level there's also a nice fog for a good part of the day.
I started buying bags of pellets for the stove again since the temperatures have dropped a lot.

Given that in about ten days I will be moving to central Italy for the season, I at least hope that the situation in those parts is better.
Among other things, we also played the last match with my Villans in the rain.
The best thing is that we almost forgot how the rain was made, I live in a foothill area and in February the farmers from whom I buy many of the things I feed myself with were desperate
because it hadn't rained since November and it was a mess for the earth.

Being vaguely meteorological, obviously my mood is up
function of the time of these parts, also taking into account that they are
returned from a month and a half in Cuba where the weather was a little different.

Yet once upon a time, May, it was always like this.
I remember that as a boy we played football tournaments at night, how much water I drank...
It takes patience, as someone said; "The sky is blue above
clouds”, here...we hope to see him again soon.