The Diary Game - 28/09/2020: Shots on the road - Scatti on the road [ENG-ITA]

[ENG]

Hello everyone!

Today is Monday and a new week of work starts again...

I must say that I restarted quite loaded, despite the weather predictions I mentioned in my previous post turned out to be absolutely correct.

In fact, when I woke up, I noticed that very little light was filtering in from outside and that it felt a bit chilly.

It was actually raining, one of those dense and continuous drizzles...in short, the classic climate that we all have inside on Monday morning. Too bad there was also outside...

But anyway, as I said, I tried to start with optimism and determination...so after breakfast, I got ready to go out with my son Leo.

It doesn't happen every morning that I take him to school, but today we had compatible times and so he came with me. This made me very happy, even though he was still half asleep and he told me that he would gladly get some more sleep.
How to blame him? With this weather here then...

After leaving him at school, still in the rain, I left to reach the first customer of the day.

Even today I am going to Naples and, unfortunately, even today I got the usual amount of traffic.
Indeed, perhaps the situation was even worse than on other days, given that three lethal factors had joined: Monday morning - open schools - rain.

Oh well, let's say that in the meantime I was about to leave one of these three components behind.
In fact, along the way, the rain stopped and a beautiful sun also came out which brought back a bit of warmth all around.

Unfortunately, even on the ring road, traffic was blocked and I had to travel over half an hour at a very slow pace.

So I took the opportunity to look around me a bit...Naples is beautiful even from the ring road and every now and then some really wonderful views opened up.

This is the view of a part of the Vomero hill and in the background you can appreciate the fantastic panorama of the Gulf of Naples up to the most extreme strip of land, that of the Sorrentine Peninsula.

In another point of the highway the Dome of the Capodimonte Basilica was perfectly visible, a marvelous church inspired by the model of St. Peter's Basilica in Rome.

In short, a nice sight for those stuck in traffic, although next time I'd rather avoid this little tour...

But I'm not complaining, come on. In the end, I was able to finish almost everything I had to do and, at least, this unexpected event had a positive side, as it inspired this post.

Thanks to all of you for reading my article.

If you liked it, share it on your blog and write me a comment with your impressions.

I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @mad-runner, @ilnegro and @sardrt.

See you soon!

GM

_{All images are the exclusive property of the author.}

[ITA]

Ciao a tutti!

Oggi è lunedì e ricomincia una nuova settimana di lavoro...

Devo dire che sono ripartito abbastanza carico, nonostante le previsioni di cui ho parlato nel mio post precedente siano risultate essere assolutamente giuste.

Infatti, quando mi sono svegliato, ho notato che da fuori filtrava davvero poca luce e che si sentiva un'aria un po' freddina.

Effettivamente pioveva, una di quelle pioggerelle fitte e continue...insomma, il classico clima che il lunedì mattina un po' tutti abbiamo dentro. Peccato che ci fosse anche fuori...

Ma comunque, come dicevo, ho provato a partire con ottimismo e grinta...così dopo la colazione, mi sono preparato per uscire insieme a mio figlio Leo.

Non capita tutte le mattine che lo accompagni io a scuola, ma oggi avevamo orari compatibili e quindi è venuto con me. La cosa mi ha fatto davvero molto piacere, anche se lui era ancora mezzo addormentato e mi ha confidato che avrebbe volentieri dormito un altro po'.
Come dargli torto? Con questo tempo qui poi...

Dopo averlo lasciato a scuola, sempre sotto la pioggia, sono partito per raggiungere il primo cliente della giornata.

Anche oggi destinazione Napoli e purtroppo anche oggi mi sono beccato la solita dose di traffico.
Anzi, forse la situazione era ancora peggiore rispetto ad altri giorni, visto che si erano uniti tre fattori letali: lunedì mattina - scuole aperte - pioggia.

Vabbè, diciamo che intanto una di queste tre componenti stavo per lasciarmela alle spalle.
Infatti, strada facendo, ha smesso di piovere ed è anche venuto fuori un bel sole che ha riportato un po' di tepore tutto intorno.

Purtroppo però, anche in tangenziale il traffico era bloccato e ho dovuto fare oltre mezz'ora di percorso a passo lentissimo.

Così ho colto l'occasione per guardarmi un po' intorno...Napoli è bella anche vista dalla tangenziale e ogni tanto mi si aprivano degli scorci davvero stupendi.

Questa è la vista di una parte della collina del Vomero e sullo sfondo si può apprezzare il fantastico panorama del Golfo di Napoli fino al lembo di terra più estremo, quello della Penisola Sorrentina.

In un altro punto dell'autostrada era perfettamente visibile la Cupola della Basilica di Capodimonte, una meravigliosa chiesa ispirata al modello della Basilica di San Pietro di Roma.

Insomma, un bel vedere per chi è bloccato nel traffico, anche se la prossima volta preferirei evitare questo piccolo tour...

Ma non mi lamento, dai. Alla fine, sono riuscito a finire quasi tutto quello che dovevo fare e, quanto meno, questo imprevisto ha avuto un risvolto positivo, visto che ha ispirato questo post.