The Greek Maradona - La greca Maradona

The Greek Maradona [ENG] (Video)

Born in Tashkent, October 26, 1954 in Soviet Union he's father was greek cypriot from ammochosto Cyprous and he's mother was Greek from instanbul.

In 1972 played for Pakhtakor (Пахтакор) and in 1975 came to Greece thessaloniki in f.c iraklis (hercules)

In f.c iraklis vasilis hatzipanagis or "vasia" had made a great career with a very unique moment the winning of the national cup in 1976

He was a football artist, a creator of magical moments, surprising with his moves, a player with extraordinary technical skils.
He scored seven goals directly from a corner only in one year, in 1982-83.

journalists back at the time have written that he had the ability to dribble an opposite defense player inside a telephone booth

because of these skils the press and the fans used to called him "Nureyev of the ball"

Later fans have gave him the nickname "Greek Maradona"

The similarities to maradona are more than a few...long curly hair,low center of gravity,left foot,fast running and unique dribblin skills

iraklis fans made this graffiti to honor him graffiti

despite his talent,fate wasn't so good with him...inspite of the fact that many european footbal teams were interested about hatzipanagis

like arsenal,lazio,stuttgard .....iraklis had already signed a long contract with him and didn't gave him the opportunity to sign a new contract.

He also wasn't able to play with Greek national team (except some games with the national youth team and some friendly matches)
because he had previously played in the past official games with the "youth" national team of the Soviet Union

In 2003, he was declared the top Greek footballer of the last 50 years by the Hellenic Football Federation.

La greca Maradona [ITA] (google translate)

Nato a Tashkent, il 26 ottobre 1954 in Unione Sovietica, suo padre era greco cipriota di Ammochosto Cyprous e sua madre era greca di Istanbul.
Nel 1972 ha suonato per Pakhtakor (Пахтакор) e nel 1975 è arrivato in Grecia salonicco in f.c iraklis (hercules)

In f.c iraklis vasilis hatzipanagis o "vasia" aveva fatto una grande carriera con un momento davvero unico la vittoria della coppa nazionale nel 1976

Era un artista del calcio, un creatore di momenti magici, sorprendente con le sue mosse, un giocatore con capacità tecniche straordinarie.
Ha segnato sette gol direttamente da calcio d'angolo solo in un anno, nel 1982-83.

I giornalisti dell'epoca hanno scritto che aveva la capacità di dribblare un difensore opposto all'interno di una cabina telefonica

per queste sue abilità la stampa e i tifosi lo chiamavano "Nureyev della palla"

Successivamente i fan gli hanno dato il soprannome di "greco Maradona"

Le somiglianze con maradona sono più di poche ... lunghi capelli ricci, baricentro basso, piede sinistro, corsa veloce e abilità di dribbling uniche

I fan di iraklis hanno realizzato questo graffito per onorarlo graffiti

nonostante il suo talento il destino non è stato così buono con lui ... nonostante il fatto che molte squadre europee di calcio

erano interessati a hatzipanagis come arsenal, lazio, stuttgard ...iraklis avevano già firmato un lungo contratto con lui
e non gli ha dato l'opportunità di firmare un nuovo contratto.

Inoltre non è stato in grado di giocare con la nazionale greca (tranne alcune partite con la nazionale giovanile e alcune amichevoli)
perché aveva già giocato nelle passate partite ufficiali con la nazionale "giovanile" dell'Unione Sovietica

Nel 2003, è stato dichiarato il miglior calciatore greco degli ultimi 50 anni dalla Federcalcio ellenica .