These that you see in this image are broccoli, they come from our home garden, every now and then, even if we are now in the middle of winter, something from our precious plot of cultivated land at the back of the house square, a very good choice which has contributed, and not a little, to contain the costs of food supplies, especially vegetables, for our family, eehhh yes, because if you buy quality products, the price of fruit and vegetables is quite high, we don't produce any fruit more than that, much more vegetables, especially in summer, even if we manage to collect a bit of salad, fennel, broccoli (like these in today's image) from time to time, for fruit the matter is very different, because apart from the melons in the summer, of which we have collected many, for the rest we have to buy it in the shops, one in particular can be defined as our trusted greengrocer, of course, because his products are really good, the quality undoubtedly yes pays, but today it seemed like a really high bill...
We actually bought some fruit, I know roughly the price per kg of the various fruit, but when the shopkeeper gave me the bill, my arms fell to the floor, because I didn't expect such a figure, but there is a partial explanation for this fact...
30 euros and 30 cents, rounded up to 30 euros by the same shopkeeper, damn, 30 euros, I lifted the plastic box in which he had placed the fruit and a particular vegetable, it didn't seem very heavy to me, so when I got home I weighed myself, then I got on the scales again taking the fruit box, about 8 kg of goods, thinking back let's say that we are more or less there, because the final blow to the bill itself was given by a certain type of artichokes, selected by my partner, I found out after how much they cost, 2 euros each, 5 in total, so they were 10 euros alone, by eliminating them the cost would have dropped to around 20 euros, with 6-7 kg of weight, ok, in these terms we are there, even if putting 30 euros on the greengrocer's counter made a certain impression on me, thank goodness that in the summer we travel more self-sufficiency in this sector...
I’m part of the @Italygame Team together with @mikitaly, @sardrt, @frafiomatale and @girolamomarotta
All the photos are of my property, taken by my phone
Versione Italiana
Questi che vedete in questa immagine sono dei broccoli, vengono dal nostro orto di casa, ogni tanto, anche se ormai siamo in pieno inverno, qualcosa dal nostro prezioso appezzamento di terreno coltivato sul retro del piazzale di casa, scelta azzeccatissima che ha contribuito, e non poco, a contenere le spese per gli approvvigionamenti di cibo, soprattutto verdura, della nostra famiglia, eehhh sì, perché se si acquistano prodotti di qualità, il prezzo della frutta e della verdura è piuttosto salato, di frutta ne produciamo non più di tanta, di verdura ben di più, soprattutto d'estate, anche se un po' di insalata, di finocchi, di broccoletti (come questi dell'immagine odierna) riusciamo di tanto in tanto a raccoglierne, per la frutta il discorso è ben diverso, perché a parte i meloni nella bella stagione, dei quali ne abbiamo raccolti veramente tanti, per il resto dobbiamo acquistarla nei negozi, uno in particolare si può definire come il nostro fruttivendolo di fiducia, certo, perché i suoi prodotti sono veramente buoni, la qualità indubbiamente si paga, ma oggi mi è sembrato un conto veramente salato...
Un po' di frutta l'abbiamo effettivamente comprata, conosco a grandi linee il prezzo al kg della varia frutta, ma quando il negoziante mi ha fatto il conto, mi sono cadute le braccia a terra, perché non mi aspettavo una cifra del genere, ma una spiegazione parziale a questo fatto c'è...
30 euro e 30 centesimi, arrotondati a 30 euro dallo stesso negoziante, accidenti, 30 euro, ho sollevato la cassetta di plastica in cui aveva riposto la frutta e una verdura particolare, non mi sembrava pesantissima, per cui quando sono rientrato a casa mi sono pesato, poi sono salito nuovamente sulla bilancia prendendo la cassetta della frutta, circa 8 kg di merce, ripensando diciamo che più o meno ci siamo, perché la botta finale al conto stesso è stata data da una certa tipologia di carciofi, selezionata dalla mia compagna, l'ho saputo dopo quanto costavano, 2 euro l'uno, 5 in tutto, per cui erano 10 euro solamente loro, eliminandoli l'ammontare della spesa sarebbe sceso a circa 20 euro, con 6-7 kg di peso, ok, in questi termini ci siamo, anche se mettere 30 euro sul bancone del fruttivendolo mi ha fatto una certa impressione, meno male che in estate viaggiamo maggiormente in autosufficienza in questo comparto...
Vi ricordo che io, @mad-runner, sono uno dei 5 componenti della squadra @ItalyGame, composta dal sottoscritto, @sardrt, @girolamomarotta, @frafiomatale e @mikitaly.
Tutte le foto sono di mia proprietà, scattate con il mio telefono