Ciao!
Oggi Ti racconto la mia mensile giornata di donazione (tendenzialmente, può capitare che passino anche due mesi dipende dalle situazioni), chi mi conosce sa che sononun donatore di sangue iscritto all'associazione AVIS (Associazione Italana Volontari Sangue); se ti stai chiedendo, una volta al mese non è troppo?
Beh si, diciamo che il sangue si può donare ogni tre mesi, io però dono anche piastrine e plasma e quest'ultimo si può donare una volta al mese... indicativamente poiché solitamente i donatori assodui arrivano a fare quattro o cinque donazioni al massimo.
Io cerdo di farne sempre due di sangue l'anno e poi almeno quattro o cinque di plasma...ho raggiunto le 100 donazioni ma il mio obiettivo è arrivare a 200!
La giornata della donazione è sempre bellissima, adoro il clima in Avis, allegro, tutti sorridenti e anche tutti efficientissimi... cosa che non si può dire ad esempio dell'azienda ospedaliera ma si sa bene, chi una cosa la fa da volontario la fa sempre con molta più passione e meglio di chi la fa per lavoro.
Per oggi Ti saluto, con un invito... Dona sangue se puoi, è un piccolo gesto che Ti ruba solo 5 minuti ma può salvare una vita!

Ti Abbraccio!

THEY ARE BETTER THAN PEOPLE...ITA-ENG-FRA-ESP

Hello!
Today I'm telling you about my monthly donation day (basically, it can happen that even two months go by depending on the situation), anyone who knows me knows that I am a blood donor registered with the AVIS association (Italian Blood Volunteer Association); if you're wondering, once a month isn't too much?
Well yes, let's say that blood can be donated every three months, but I also donate platelets and plasma and the latter can be donated once a month... indicatively since regular donors usually make four or five donations at most .
I always try to do two of blood a year and then at least four or five of plasma... I've reached 100 donations but my goal is to reach 200!
Donation day is always beautiful, I love the atmosphere in Avis, cheerful, everyone smiling and also all very efficient... something that cannot be said for example of the hospital but it is well known, whoever does something as a volunteer he always does it with much more passion and better than those who do it for work.
For today I salute you, with an invitation... Donate blood if you can, it's a small gesture that only takes 5 minutes from you but can save a life!

I hug you!

ILS SONT MIEUX QUE LES GENS...ITA-ENG-FRA-ESP

Bonjour; salut!
Aujourd'hui, je vous parle de ma journée de don mensuel (en gros, il peut arriver que même deux mois s'écoulent selon la situation), tous ceux qui me connaissent savent que je suis un donneur de sang enregistré auprès de l'association AVIS (Italian Blood Volunteer Association ); si vous vous demandez, une fois par mois n'est pas trop ?
Eh bien oui, disons que le sang peut être donné tous les trois mois, mais je donne aussi des plaquettes et du plasma et ce dernier peut être donné une fois par mois... à titre indicatif puisque les donneurs réguliers font généralement quatre ou cinq dons au maximum.
J'essaie toujours de faire deux dons de sang par an puis au moins quatre ou cinq de plasma... J'ai atteint les 100 dons mais mon objectif est d'atteindre les 200 !
La journée des dons est toujours belle, j'adore l'ambiance chez Avis, joyeuse, tout le monde souriant et aussi tous très efficaces... quelque chose qu'on ne peut pas dire par exemple de l'hôpital mais c'est bien connu, celui qui fait quelque chose en tant que bénévole le fait toujours avec beaucoup plus de passion et mieux que ceux qui le font pour le travail.
Pour aujourd'hui je vous salue, avec une invitation... Donnez votre sang si vous le pouvez, c'est un petit geste qui ne vous prend que 5 minutes mais qui peut sauver une vie !

Je t'embrasse!

SON MEJORES QUE LAS PERSONAS...ITA-ENG-FRA-ESP

¡Hola!
Hoy les cuento sobre mi día de donación mensual (básicamente, puede suceder que incluso pasen dos meses dependiendo de la situación), cualquiera que me conozca sabe que soy un donante de sangre registrado en la asociación AVIS (Asociación Italiana de Voluntarios de Sangre ); si te preguntas, ¿una vez al mes no es demasiado?
Pues si, digamos que se puede donar sangre cada tres meses, pero yo también dono plaquetas y plasma y este último se puede donar una vez al mes… indicativo ya que los donantes habituales suelen hacer cuatro o cinco donaciones como mucho.
Siempre intento hacer dos de sangre al año y luego al menos cuatro o cinco de plasma... He llegado a las 100 donaciones pero mi meta es llegar a las 200!
El día de la donación siempre es hermoso, me encanta el ambiente en Avis, alegre, todos sonrientes y además todos muy eficientes... algo que no se puede decir por ejemplo del hospital pero es bien sabido, el que hace algo como voluntario siempre lo hace con mucha más pasión y mejor que los que lo hacen por trabajo.
Por hoy te saludo, con una invitación... Dona sangre si puedes, es un pequeño gesto que solo te quita 5 minutos pero puede salvar una vida!

¡Te abrazo!

-La foto è di mia proprietà ed è scattata con il mio cellulare.