Api trattate come regine, ti porto con me nell’unico Paese d’Europa che protegge davvero tutti gli insetti impollinatori. / Bees treated like queens, I take you with me to the only country in Europe that truly protects all pollinating insects.

Risorsa

La Slovenia è il primo Paese al mondo ad aver legalmente protetto le api. Questo piccolo stato europeo ha infatti una lunga tradizione nell’apicoltura e conta il maggior numero di apicoltori pro capite al mondo, con circa un apicoltore ogni 200 abitanti

C’è un posto, a due passi dall’Italia, che si prende cura delle api da anni. È la Slovenia e qui, in un’era in cui preoccupa il rovinoso declino delle api e l’impatto che ha sul nostro approvvigionamento alimentare, si è invece riusciti a invertire la tendenza. Oggi il Paese è un vero e proprio paradiso per le api, accudite da oltre 11mila apicoltori e apicoltrici. Un miracolo.

È di fatti, la Slovenia, il Paese che per eccellenza esercita l’apicoltura e si prende cura dell’ambiente e del futuro del pianeta nel vero senso della parola. Qui si conta il più alto numero di apicoltori pro capite nel mondo ed è stato il primo Stato membro dell’Unione europea a proteggere le api legalmente.

Già nel 2011, era stata tra i primi Stati europei a vietare l’uso di alcuni dei pesticidi più nocivi alle api sul suo territorio, mentre nel 2018 ha fondato l’Accademia di apicoltura slovena che, nell’ambito della cooperazione allo sviluppo, amplia la conoscenza dell’apicoltura nello spazio internazionale e nei Paesi in via di sviluppo.

L’ape, in particolare l’autoctona ape carnica (Apis mellifera carnica), che è la seconda sottospecie più diffusa al mondo, fa parte dell’identità nazionale slovena con un orgoglio che tutti dovremmo imitare.
Le api e la Slovenia, storia di un amore

In Slovenia l’apicoltura è uno stile di vita. In questa piccola nazione europea di 2 milioni di abitanti, 1 persona su 200 è un apicoltore. Si tratta di un numero quattro volte superiore a quello dell’Unione europea nel suo complesso. Il miele è presente in molti piatti sloveni e molti sloveni usano anche l’ “apiterapia” per curare malattie e lesioni croniche. Nemmeno il coronavirus li ha fermati, tanto che durante il lockdown il Governo ritenne gli apicoltori “lavoratori essenziali“, consentendo loro di viaggiare liberamente per prendersi cura dei loro alveari.

Le popolazioni di bombi in Europa, ad esempio, sono diminuite del 17% dal 2000 al 2014, mentre in Nord America la popolazione è diminuita del 46%, tassi che secondo gli scienziati costituiscono un’estinzione di massa. Eppure in Slovenia le popolazioni di api sono fiorenti: dal 2007 al 2017, la Slovenia ha visto un aumento del 57% del numero di alveari, secondo l’Organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO).

Mi piace condividere gli articoli che mi incuriosiscono tramite @steemlinks, questo merita di essere letto, se vi interessa potete trovarlo quì Greenme

E' rassicurante sapere che da qualche parte nel mondo ci siano Paesi che si preoccupano e si prendono cura veramente dell'ambiente.

Tra l'altro la Slovenia è vicinissima a noi e sarebbe bello se ci influenzasse. A pensare che tanti anni fa eravamo tra i primi produttori di miele di ottima qualità, poi nel tempo ci siamo persi per strada, mentre i nostri apicoltori che chiedono disperatamente aiuto!

Come sempre tantissime energie positive a tutti voi

Grazie Per il tempo dedicato a leggere il mio post!

ENGLISH VERSION

Risorsa

Slovenia is the first country in the world to have legally protected bees. In fact, this small European state has a long tradition in beekeeping and has the largest number of beekeepers per capita in the world, with around one beekeeper for every 200 inhabitants

There is a place, just a stone's throw from Italy, that has been caring for bees for years. It is Slovenia and here, at a time when we are concerned about the ruinous decline of bees and the impact it has on our food supply, they have managed to reverse the trend. Today, the country is a veritable paradise for bees, looked after by over 11 thousand beekeepers and beekeepers. A miracle.

It is in fact Slovenia, the country that practises beekeeping par excellence and cares for the environment and the future of the planet in the truest sense of the word. It has the highest number of beekeepers per capita in the world and was the first EU Member State to legally protect bees.

Already in 2011, it was among the first European states to ban the use of some of the most harmful pesticides to bees on its territory, while in 2018 it founded the Slovenian Beekeeping Academy, which, as part of its development cooperation, expands knowledge of beekeeping in the international arena and in developing countries.

The bee, in particular the indigenous Carniolan bee (Apis mellifera carnica), which is the second most widespread subspecies in the world, is part of Slovenia's national identity with a pride that we should all emulate.
bees and Slovenia, the story of a love affair

In Slovenia, beekeeping is a way of life. In this small European nation of 2 million inhabitants, 1 in every 200 people is a beekeeper. This is four times more than in the European Union as a whole. Honey is present in many Slovenian dishes, and many Slovenians also use ‘apitherapy’ to treat chronic illnesses and injuries. Not even the coronavirus has stopped them, so much so that during the lockdown the government deemed beekeepers ‘essential workers’, allowing them to travel freely to take care of their hives.

Bumblebee populations in Europe, for example, declined by 17% from 2000 to 2014, while in North America the population declined by 46%, rates that scientists say constitute mass extinction. Yet in Slovenia, bee populations are flourishing: from 2007 to 2017, Slovenia saw a 57% increase in the number of hives, according to the Food and Agriculture Organisation (FAO).

I like to share articles that intrigue me via @steemlinks, this one is worth reading, if you are interested you can find it here Greenme

It is reassuring to know that somewhere in the world there are countries that really care and take care of the environment.

By the way, Slovenia is very close to us and it would be nice if it influenced us. To think that many years ago we were among the first producers of excellent quality honey, then over time we lost our way, while our beekeepers are desperately asking for help!

As always lots of positive energy to you all

Thank you for taking the time to read my post!