Marathon Tour

Have you ever gone on a trip because you were taking part in a sports competition? Such a trip requires a lot of preparation. More in the sports part, of course, but organizing stops along the way also requires expenses. Before the big start, there should be enough time for you to rest, regain your strength and get ready to overcome difficulties. This is the minimum program.

Случалось ли вам отправиться в путешествие по причине участия в спортивном соревновании? Такая поездка требует длительной подготовки. Больше конечно по спортивной части, но и организация остановок в пути тоже требует затрат. Перед большим стартом должно быть достаточно времени, чтобы вы отдохнули, восстановили силы и настроились на преодоление трудностей. Это программа- минимум.

Believe me, there are enough difficulties on a distance of 42 km. I had to observe different things, although I was only on the side of the fans. My company of travelers-athletes ran among other two thousand participants.

Трудностей на дистанции в 42 км, поверьте, хватает. Мне пришлось разное наблюдать, хотя я была лишь на стороне болельщиков. Моя компания путешественников-спортсменов бежала среди прочих двух тысяч участников.

The marathon takes place on the road around Lake Garda in northern Italy. First, a short walk around the city of Riva del Garda and mandatory registration of participants.

Место проведения марафона - дорога вокруг озера Гарда в северной части Италии. Сначала короткая прогулка по городу Рива дель Гарда и обязательная регистрация участников.

The next morning, the ferry departs from the city pier towards the starting point.

На следующий день утром паром отправляется от городской пристани в сторону места старта.

We just have to wait for the finish. There are many participants, they came from all over the world, so to speak. Most are Europeans, but there were participants from other continents.

Нам остается только ждать финиша.Участников много, они приехали можно сказать со всего света. Большинство - европейцы, но были участники с других континентов.

The finish is always a dramatic event. Someone runs the marathon like the wind and he is the winner. To overcome 42 km in 2-35 takes a lot of work, long training and patience.

Финиш-всегда драматическое действие. Кто-то пробегает марафон как ветер и он-победитель. Преодолеть 42 км за 2-35 стоит большого труда, продолжительных тренировок и терпения.

Not everyone is so cheerful at the finish, someone falls into the arms of doctors behind the finish line - they need intensive support to restore their strength.

Не все так бодры на финише, кто-то за финишной чертой падает на руки медикам- им требуется интенсивная поддержка для восстановления сил.

A walk around the lake and this is also the end of our short journey.

Прогулка вокруг озера и это тоже финиш нашего короткого путешетвия.

---

The marathon is a discipline of track and field, consisting of a race over a distance of 42 kilometers 195 meters. The world's leading marathons are held under the auspices and according to the rules developed by the Association of International Marathons and Distance Races.

Марафон — дисциплина лёгкой атлетики, представляющая собой забег на дистанцию 42 километра 195 метров. Ведущие мировые марафоны проводятся под эгидой и по правилам, разработанным Ассоциацией международных марафонов и пробегов.

Location: Italy, Riva del Garda

WOX TRAVEL CONTEST | WEEK 11