Rowan Tea

It's quiet in the winter garden. It's snowy and cold here.
There are still two months to go until the first really warm days... Our short walk ended and we took some rowan berries with us. The only tree in our gardens that bears fruit all year round. We decided to brew some rowan tea.

В зимнем саду - тишина.
Здесь снежно и холодно. До первых по-настоящему теплых дней ещё два месяца… Короткая прогулка наша закончилась и мы прихватили с собой ягоды рябины. Единственное дерево в наших садах - круглый год с плодами. Решили заварить рябиновый чай.

The recipe is simple: wash the rowan berries, dry them (best in the oven), grind them and pour boiling water over them for about 10 minutes. Then add some black tea. When it cools down a bit, add some honey.
And voila, the winter rowan tea is ready!

Рецепт его прост: ягоды рябины моем, высушиваем (лучше всего в духовом шкафу), рacтирaем и заливаем кипятком минут на 10. Затем добавляем чёрного чая. Когда немного остынет-еще добавляем немного мёда.
И - вуаля, зимний рябиновый чай готов!

---

Ingredients:
rowan - 20 g, water - 300 ml, black tea - 4 g, honey - to taste.

Be healthy and take care of yourself!

Ингредиенты:
рябина — 20 г, вода — 300 мл, чай черный — 4 г, мёд — по вкусу.

Будьте здоровы и берегите себя!