Photo Contest: Post Processing #34

Deutsch im Anschluß...

His visors probably first have to adapt to the lighting conditions on this planet... There are contours and structures that hardly seem to make any sense. Nevertheless, the sight seems familiar, a little unconventional and old-fashioned perhaps, but not disturbing.

If only he could work with colour filters... In the past, it was nothing special; coloured glasses were used to achieve cute optical effects or simply to soften the sunlight. Maybe he could improvise?

First, he would have to adapt his ocular to the local short distances and compensate for the pollution of the air. With a little luck, he would be able to guess what he had come across during his expedition to the orphaned neighbouring planet.

Hmmm... He wasn't sure yet. There seemed to be both natural and artificial components. Had he come across traces of the earlier earthlings? Had they lived, worked, dreamed, eaten and laughed here? Was he standing in front of the remains of a settlement? How long it might have been abandoned...?

Perhaps it would be helpful if he readjusted the sharpness of his visualisation. If he didn't increase the contrasts but reduced them - would that be closer to a realistic view?

Maybe all this red is also due to his special way of perception and here one should shift the colour spectrum a little? After all, this planet used to be called the "blue planet"... He had seen images from his great-grandparents' books - it must have been a very pretty, lively place once...

Several attempts were still necessary, but in the end he was able to get an approximate impression of what traces the earthlings had left here: it seemed to be a functional building, the purpose of which he would explore in more detail. Presumably it was connected with this, also man-made, basin. Water! He had already heard a lot about it! Would he dare to put his hand into it...? Or... even taste it in the end...? He should check with the medical staff of the expedition command.

The best thing would be for him to send along his visualisations right away - there are surely scientists there who can already give him clues about his discovery....

The original Photo by @bambuka - thanks for the new invitation! - Danke für die neue Einladung!

Deutsche Version:

Seine Visoren müssen sich wahrscheinlich erst an die Lichtverhältnisse auf diesem Planeten anpassen… Da sind Konturen und Strukturen, die kaum einen Sinn zu ergeben scheinen. Trotzdem wirkt der Anblick vertraut, etwas unkonventionell und altertümlich vielleicht, aber nicht verstörend.

Wenn er doch nur mit Farbfiltern arbeiten könnte… Früher war das nichts besonderes; man nahm farbige Gläser, um putzige optische Effekte zu erzielen oder einfach das Sonnenlicht zu mildern. Vielleicht könnte er improvisieren?

Zunächst müßte er sein Okular an die hiesigen kurzen Entfernungen anpassen und die Verunreinigung der Luft ausgleichen. Mit ein wenig Glück könnte er so schon erahnen, auf was er bei seiner Expedition auf den verwaisten Nachbarplaneten gestoßen war.

Hmmm… Sicher war er sich noch nicht. Es schien sowohl natürliche als auch künstlich erzeugte Komponenten zu geben. War er auf Spuren der früheren Erdlinge gestoßen? Hatten sie hier gelebt, gearbeitet, geträumt, gegessen und gelacht? Stand er vor Resten einer Siedlung? Wie lange sie wohl verlassen sein mag…?

Vielleicht wäre es hilfreich, wenn er die Schärfe seiner Visualisierung nachjustiert. Wenn er die Kontraste nicht etwa verschärfen, sondern mindern würde – käme das einem realistischen Anblick ggf. näher?

Eventuell ist dieses ganze Rot auch seiner speziellen Art der Wahrnehmung geschuldet und hier sollte man das Farbspektrum ein wenig verschieben? Schließlich nannte man diesen Planeten früher den „blauen Planeten“… Er hatte Aufnahmen aus den Büchern seiner Urgroßeltern gesehen – ein sehr hübscher, lebendiger Ort muß das einst gewesen sein…

Mehrere Versuche waren noch nötig, aber letzten Endes konnte er sich einen ungefähren Eindruck davon verschaffen, welche Spuren die Erdenbewohner hier hinterlassen hatten: es schien sich um ein Funktionsgebäude zu handeln, dessen Zweck er noch genauer erforschen würde. Vermutlich stand es im Zusammenhang mit diesem, ebenfalls künstlich angelegten, Becken. Wasser! Er hörte schon so einiges darüber! Ob er es wagen könnte, eine Hand hineinzustecken…? Oder… Es am Ende gar zu kosten…?? Er sollte sich beim Medizinischen Stab des Expeditionskommandos rückversichern.

Am besten, er schickt gleich seine Visualisierungen mit – dort gibt es sicher Wissenschaftler, die ihm schon Hinweise über seine Entdeckung geben können…