The diary game (01-03-22) Día de compras con mi hijo by @crismaidel

Hola apreciadas amiga de steemwomen club y de toda la comunidad en general, tengan todos un excelente día, hoy quiero relatar mis vivencias a través de mi querido diario.

|Hello dear friends of steemwomen club and the whole community in general, have a great day, today I want to relate my experiences through my beloved diary.

_{Editor desygner/Publisher desygner}

siendo las 5:30 de la mañana me despierto feliz por un nuevo amanecer junto a mi familia, mediante la oracion agradezco a Dios por la vida, por sus misericordias y su amor eterno, me dirijo a realizar mi aseo personal, para luego conectarme en la plataforma, tenía en mente potenciar mi cuenta para seguir avanzando y creciendo en steemit, luego de un rato de interactuar en la misma, me dispuse a preparar el desayuno, como a las 8:00am recibo una llamada de mi padre , quien queria saber si necesitaba salir a comprar, que amable de su parte, como tenía pocas provisiones para comenzar la semana,me aliste y prepare a mi hijo, quien se emociono para salir.

|Being 5:30 in the morning I wake up happy for a new dawn with my family, through prayer I thank God for life, for his mercies and his eternal love, I go to make my personal hygiene, then connect to the platform, I had in mind to enhance my account to continue advancing and growing in steemit, after a while of interacting in the same, I set out to prepare breakfast, at about 8: 00am I get a call from my father , who wanted to know if I needed to go out shopping, how nice of him, as I had few supplies to start the week, I got ready and prepared my son, who was excited to go out.

_{comprando en el centro comercial Rios con mi hijo/shopping at Rios mall with my son}

Llegamos a centro comercial Rios y el lugar estaba medianamente vacío, me impresiono, pero era de imaginar los altos precio de sus producto estaban repercutiendo, desde la bajada del dolar en mi país, la mayoría de los establecimientos incrementaron el valor de los víveres, esto es una locura, empecé mi recorrido buscando uno que otro producto accesible, gracias a Dios el arroz primor lo tenían a buen precio 0,85 céntimos de dolar lo equivalente a 3,65 bolívares, me pareció accesible; al igual que, la harina P.A.N con un costo de 1$ lo equivalente a 4.3 bolívares, mi hijo y yo caminamos un rato por los pasillos y luego nos sentamos en el área de la panadería, cabe acotar que esta se encuentra dentro del mismo establecimiento y es el lugar preferido de mi niño😁

|We arrived at Rios shopping center and the place was moderately empty, I was impressed, but I could imagine the high prices of their products were having an impact, since the lowering of the dollar in my country, most establishments increased the value of the groceries, this is crazy, I started my tour looking for one or another accessible product, thank God the rice primor had it at a good price 0.85 cents of a dollar equivalent to 3.65 bolivars, it seemed accessible; as well as, the flour P. A.N. flour with a cost of 1$ the equivalent of 4.3 bolivars, my son and I walked for a while through the aisles and then we sat in the bakery area, it should be noted that this is located within the same establishment and is the favorite place of my child😁

Ahí pedí una pizza para mi hijo, como se puede reflejar en la foto anterior, me provocaban unos ricos dulces frios de eso con masa de hojaldres, rellenos de frutos secos y cubiertos de crema pastelera😋 pero estaban fueran del presupuesto; además del aumento del precio de los mismos,días atrás 0,95 céntimos de dolar ahora la porción está en 2$😱

|There I ordered a pizza for my son, as can be reflected in the above photo, I was provoked by some rich cold sweets of that with puff pastry dough, filled with nuts and covered with pastry cream😋 but they were out of budget; besides the price increase of the same,days ago 0.95 cents now the portion is at 2$😱

Luego de disfrutar de la rica pizza, me dirijo a pagar los víveres,por suerte no hice cola, las cajeras estaban desocupadas esperando los clientes.

|After enjoying the delicious pizza, I went to pay for the groceries, luckily I didn't wait in line, the cashiers were not busy, waiting for customers.

Luego de mis compras seguimos con el recorrido, en esta ocasión nos paramos en varias farmacias, mi hermana mayor me pidió el favor de comprar las medicinas para mi sobrino, lamentablemente esta perdiendo calcio y ácidos por la orina😔 así que tiene que tomar citrato de potasio, estuve en cuatro farmacia pero sin éxito alguno, mañana tendremos que seguir buscando el medicamento, la ultima parada que hicimos fue en el establecimiento de Rattan plaza, ahí venden víveres, aparte de la farmacia del lugar, nos sorprendió un castillo inflable en el sitio, que grata sorpresa y lo mejor para terminar el dia con tanto trajín y de la mejor manera ver disfrutar a mi hijo de esta atracción, son momentos memorables, como madres su felicidad es la nuestra.

|After my purchases we continued with the tour, this time we stopped at several pharmacies, my older sister asked me the favor of buying medicine for my nephew, unfortunately he is losing calcium and acids in the urine😔 so he has to take potassium citrate, I was in four pharmacies but without success, tomorrow we will have to continue looking for the medicine, The last stop we made was at the Rattan Plaza establishment, there they sell groceries, apart from the local pharmacy, we were surprised by a bouncy castle on site, what a pleasant surprise and the best thing to end the day with so much hustle and bustle and in the best way to see my son enjoy this attraction, they are memorable moments, as mothers his happiness is ours.