Doğum Günüm ve Covid-19 Aşısı // My Birthday and the Covid-19 Vaccine

Merhaba canlar nasilsiniz.Ben sukur iyiyim. Bugun benim doğum günüm. Ayrıca covid ilk doz aşımı oldum.Doğum günüm diye tüm günü tatil ilan edebilirdim ama bana pek iyi gelmiyor. Dolapta aldığım sebzeler yavas yavas ölürken onları bekletmek istemem. Taze fasülye almıştım, onu pişirdim. Daha sonra karnıyarık yapmak için aldığım patlıcanları soyup kızarttım. Kızarttığım patlıcanları poşetleyip buzluğa kaldırdım.

Hello dears, how are you? I'm fine. Today is my birthday. I also had my first overdose of covid. I could have declared a holiday all day because it's my birthday, but it doesn't feel very good to me. I don't want to keep them waiting while the vegetables I bought in the fridge are slowly dying. I bought fresh beans, I cooked it. Afterwards, I peeled and fried the eggplants I bought to make the ribs. I bagged the fried eggplants and put them in the freezer.

Geçen hafta kırmızı biber almıştım kahvaltılık sos yapmak için, közlemeyi odun ateşinde yapmak istiyordum ama pikniğe gidemeyince maalesef yapamadım. İçine domates ekledim. Domates ve biberleri küçük küçük doğrayıp kaynattım. Misss gibi pizza sosu oldu. Kış gelince yaptığım sosların kokusu bile yetiyor.😉

I bought red peppers last week to make a breakfast sauce, I wanted to cook the roast on wood fire, but unfortunately I couldn't because I couldn't go to the picnic. I added tomatoes in it. I chopped the tomatoes and peppers into small pieces and boiled them. It was pizza sauce like Misss. When winter comes, even the smell of the sauces I make is enough.

İşlerimi hallettim ve aşı olmaya gittik. Tabi o kadar muhabbeti oluyor ki korkuyla gittik. Sanki aşı olunca ölecekmisiz gibi hissettik 😁 Çok şükür iyiyiz. Sadece kolum ağrıyor. O da normal tabi ki. Bir ay sonra bir doz daha aşı olacağız. Sabah bir arkadaşım dışarı çıkalım dedi yok aşıya gideceğiz gelemem dedim. Sonra başka bir arkadaş kahveye geleyim dedi ona da aşıya gideceğim dedim. Eve gelince aşıyı ne kadar büyüttüğümü farkettim.😁

I did my business and we went to get vaccinated. Of course, he has so much love that we left with fear. We felt as if we were going to die after vaccination 😁 Thank God we are fine. Only my arm hurts. It's normal of course. We'll get another dose of the vaccine in a month. A friend of mine said let's go out in the morning. Then another friend said to come for coffee and I told him that I will go to the vaccine. When I got home, I realized how much I had grown the vaccine.

Bugun dogum gunum demistim. Pek kutlamalar, merasimler sevmem. Esim ve oğlumla aynı nefesi solumak yeter. Onlarla birlikte iyi olmak, huzurlu olmak en guzel doğum günü hediyem.. Ogluşumun yaptığı sırt masajı yetti bana. İyi ki anneyim iyi ki doğdum 😊sevgilerimle..

I said today is my birthday. I don't like celebrations and ceremonies. It is enough to breathe the same breath as my wife and son. Being good and peaceful with them is my best birthday present.. The back massage that my son gave was enough for me. I'm happy mom, happy birthday 😊 with all my love..