TORTILLAS FÁCILES CON BERENJENA 🍆 | EASY TORTILLAS WITH EGGPLANTS 🍳[ESP/ENG]

in hive-188619 •  5 years ago 

¡Bienvenidos a mi Blog!

Hola a todos mis seguidores, espero que todos se encuentren bien. Yo estoy de maravilla. Hoy quiero compartir con ustedes esta deliciosa receta. Actualmente, estoy mejorando mi alimentación y busque ideas de recetas saludables. La berenjena es un fruto que mi casa no se consume porque no es costumbre y quizás por el desconocimiento de recetas que lo incluyan. Así que me dispuse a buscar recetas con este fruto para darle una oportunidad.

Hello to all my followers, I hope everyone is well. I'm great. Today I want to share with you this delicious recipe. Currently, I am improving my diet and look for healthy recipe ideas. Eggplant is a fruit that my house does not consume because it is not customary and perhaps due to ignorance of recipes that include it. So I started looking for recipes with this fruit to give it a try.

tortillas de berenjena.jpg

Deliciosas tortillas de berenjena./ Delicious eggplant omelets.


Beneficios de la Berenjena/Eggplant Benefits🍆

Así pues investigando en internet sobre los beneficios de consumir berenjena, descubrí que:

So researching on the internet about the benefits of consuming eggplant, I discovered that:

berenjenas.jpg

Berenjenas frescas./ Fresh eggplants.

  • Contiene Vitamina A, B1, B2, C, ácido fólico, lo que ayuda a reforzar el sistema inmunológico y mejorar la resistencia de enfermedades.
  • Es rica en minerales como el potasio, calcio, magnesio, hierro y fósforo, lo que ayuda a prevenir la artritis, osteoporosis y enfermedades del corazón.
  • Es baja en calorías, libre de grasa y posee gran cantidad de agua; una taza de berenjenas contiene apenas 38 calorías, lo que la convierte en un alimento perfecto para quien cuida mucho su salud y quiere perder peso.
    Más información FUENTE
  • Contains Vitamin A, B1, B2, C, folic acid, which helps strengthen the immune system and improve disease resistance.
  • It is rich in minerals such as potassium, calcium, magnesium, iron and phosphorus, which helps prevent arthritis, osteoporosis and heart disease.
  • It is low in calories, fat free and has a large amount of water; a cup of aubergines contains just 38 calories, making it a perfect food for those who take great care of their health and want to lose weight.
    More information SOURCE

Receta / Recipe 🍆🍳

Ingredientes:

  • 4 Berenjenas medianas.
  • 3 Bastones de cebollín.
  • 1 Zanahoria mediana.
  • 3 Huevos.
  • 20 gramos de harina de trigo (1 cucharada colmada).
  • Sal.
  • Pimienta negra.

Ingredients:

  • 4 medium eggplants.
  • 3 Chive sticks.
  • 1 medium carrot.
  • 3 eggs.
  • 20 grams of wheat flour (1 heaping tablespoon).
  • Salt.
  • Black pepper.
Berenjenas / Eggplants
Zanahoria y Cebollín / Carrot and Chives
Huevos / Eggs
berenjenas.jpgzanahoria y cebollin.jpghuevos.jpg

  • Lo primero que tenemos que hacer es lavar muy bien nuestros vegetales. Luego de esto picamos las berenjenas en rodajas y procedemos a marinarlas por 25 minutos en agua con sal para sacar el sabor amargo de estas.
  • The first thing we have to do is wash our vegetables very well. After this we chop the aubergines into slices and proceed to marinate them for 25 minutes in salted water to get the bitter taste out of them.

marinar berenjenas.jpg

Berenjenas en agua con sal./ Eggplants in salted water.

  • Mientras se marinan las berenjenas, picamos la zanahoria y el cebollín en cuadritos y buscamos los huevos.
  • While the aubergines are marinated, chop the carrot and chives into squares and look for the eggs.

picar cebollin y zanahoria.jpg

Zanahoria y cebollín en cuadros. / Carrot and chives in boxes.

  • Ahora bien, pasados los 25 minutos, sacamos las berenjenas del agua y las lavamos bien para sacar la sal. Luego de esto quitamos su corteza o concha con ayuda de un cuchillo y la picamos en cuadritos.
picar berenjenas.jpgpicar_berenjenas.jpg
  • Buscamos un recipiente y agregamos el cebollín, la zanahoria, la berenjena y los 3 huevos y procedemos a mezclar.
  • We look for a container and add the chives, carrots, eggplant and 3 eggs and proceed to mix.

agregar_huevos_a_la_mezcla.jpg

Tortilla en proceso./ Omelette in process.

  • Luego de esto, agregamos la los 20 gramos de harina de trigo y mezclamos hasta que los ingredientes se integren bien.
  • After this, add the 20 grams of wheat flour and mix until the ingredients are well integrated.

agregar_harina_a_la_mezcla.jpg

Agregando la harina de trigo./ Adding wheat flour.

  • A esta mezcla, agregamos una pizca de sal y pimienta al gusto y finalmente ya está lista para freír.
  • To this mixture, we add a pinch of salt and pepper to taste and finally it is ready to fry.

relleno_listo.jpg

Mezcla lista./ Mix ready.

  • Por último, ponemos un sartén con un poco de aceite a calentar a fuego bajo y cuando esté suficientemente caliente , agregamos con ayuda de una cuchara la mezcla de esta forma:
  • Finally, we put a pan with a little oil to heat over low heat and when it is hot enough, we add with a spoon the mixture in this way:

tortillas_cocinandose.jpg

Tortillas cocinandose./ cooking.

  • Freímos por ambos lados hasta dorar y ya estarán listas para comer.
  • Fry on both sides until golden and they are ready to eat.

tortillas de berenjena.jpg

Tortillas de berenjena listas para comer./ Eggplant omelets ready to eat.

sep_corazones.png

Gracias a todos por haber llegado hasta aquí y por leer mi receta, espero que puedan intentarlo en casa. Nos leemos en otra oportunidad. Buenas vibras para todos.✨

Thank you all for coming this far and for reading my recipe, I hope you can try it at home. We read each other another time. Good vibes for everyone.✨

sep_corazones.png

Kerit Roberts

Todas las fotos fueron tomadas con mi dispositivo móvil Samsung A20📲.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!