[Eng/Esp]Day in the country//Dia de campo

Today giving thanks to God for this beautiful day that He gives us, and thanks also to this prestigious group for allowing me to share with you, today I am going to tell you about a day in the country.

Hoy dandole las gracias a Dios por este hermoso dia que nos regala, y gracias tambien a este prestigioso grupo por permitirme compartir con ustdes,hoy les voy hablar de un dia de campo.

Today sharing with the family on a picnic, my beautiful cousin enjoying the animals such as foals, horses, calves, birds such as parakeets, fish and also a beautiful evening where the sun was setting leaving the sky orange like the flames of fire.

Hoy compartiendo con la familia en un dia de campo,mi.prima hermosa difrutando de los animales como los potros,caballos,becerros,aves como periquitos,peces y tambien de una hermosa tarde donde el sol se estaba ocultando dejando el cielo naranja como las llamas del fuego.

Here in the pictures we visualize a beautiful colt named Lucero, this colt has a wound in one of his front legs, my cousin told me that it is a wound that was made jumping on a wire, but thank God his wound is healing fast, he is applied an expremi that is special for deep wounds, my cousin has him in a total rest until his wound heals completely.

Aqui en las fotografias visualizamos un hermoso potro llamado lucero,este potro tiene una herida en una de sus patas delanteras,mi primo me comentaba que es un herida que se hizo brincando sobre un alambre,pero gracias a Dios su herida va cicatrizando rapido,se le aplica un expremi que es especial para las heridas profunda,mi primo lo tiene en un total reposo hasta que su herida sane por completo.

We also went to the dam to enjoy the fish and crystal clear waters that are there, in this dam there are several types of fish, one in particular that is consumed daily in my village as the pavon and curbina, my cousin told me that now is the time of the fish mate to multiply in the water and in the months of June and you can go fishing because they are a little big to be able to consume.

Tambien fuimos a la represa para difrutar de los peces y aguas cristalina que hay,en esta represa hay varios tipos de pez uno en especial que se consume a diario en mi pueblo como el pavon y la curbina,mi.primo me comentaba que horita es la epoca de los peces aparearse para multiplicarse en el agua y en los meses de junio ya se puede ir de pesca por que estan un poco grande para poder consumir.

We met a beautiful bird called parakeet, this animal repeats what people speak, they are like a recorder and I will not deny that I was very impressed with what he said, he calls the people who live with him by their names, they also sing and so on, I was so impressed that I even asked my cousin to adopt one for me to have, they are lovely birds.

Nos encontramos con una hermosa ave llamada perico,este animal repite lo que las personas hablan,son como una grabadora y no les voy a negar que me dejo muy impresionada con lo que decia llama a las personas que habitan con el por sus nombres,tambien cantan y asi sucesivamente quede tan impresionada que hasta le pedi a mi primo que me adoptara uno para tenerlo,son aves encantadoras.

What could not be missing was the beautiful sun hiding over the orange skies, to enjoy the beautiful view of nature that is observed and lived in the countryside with animals, birds and sunsets like today.

Lo que no podia faltar era el hermoso sol ocultandose sobre los cielos de color naranja,para asi difrutar la hermosa vista de la naturaleza que se observa y se vive en el campo con los animales, aves y atardeceres como hoy.

I hope you like it, the pictures were captured with my samsumg galaxy phone, God bless you greatly.

Espero que sea de su agrado,las fotografias las capture con mi telefono galaxy samsumg,Dios los bendiga grandemente.