Caminar sin saber dónde está el suelo,
con los pensamientos en las alturas,
tratando de ver las galaxias y nebulosas,
pues allá está el futuro que tanto anhelo.

En las noches admirando el brillo de las estrellas,
en el día descifrando las forma de las nubes,
todas las horas despierto mirando hacia arriba,
y durmiendo soñando que floto en la atmosfera.

Detrás del sol siguiendo su camino,
viendo la luna crecer y esconderse,
interpretando la posición de las constelaciones,
todo y nada que el universo ofrece.

La tierra ya no tiene nada que ofrecer,
ni el azul del mar puede competir
contra la profundidad infinita del espacio.
La tierra ya no me puede retener,
no hay belleza tan imponente ni equivalente
al juego de luces que las novas nos regalan.

Voy elevándome con las alas de la verdad,
rasgando el cielo azul de la humanidad,
para traspasar el velo de la mortalidad,
donde ya no hay más aire para respirar,
ni alimentos que el cuerpo pueda procesar,
en otro ser se hay que transformar.

Entre la línea del gran cielo azul,
el límite de lo que dejo y aquello que anhelo,
un susto, un miedo, lucha contra el deseo,
dejar atrás todo lo que ya conozco,
y adentrarme en el basto y oscuro universo.

Seguir el camino donde no hay ningún sendero,
solo las líneas marcadas por los grandes luceros,
que me van orientando y acercando hacia el gran deseo,
ese azul tan claro que se desvanece en las noches,
que va mostrando ese destino que tanto añoro,
visualizado en ese mapa del cielo nocturno,
donde nuevamente se pierden a lo alto los sueños y deseos.

THE BLUE SKY

To lose sight of the distance and the heights,
observing nothing but everything at the same time,
the mind blank, perplexed in the immensity,
the blue sky where dreams fly without wings.

---

Walking without knowing where the ground is,
with thoughts in the heights,
trying to see the galaxies and nebulae,
for there is the future I long for.

---

In the night admiring the brightness of the stars,
In the daytime deciphering the shape of the clouds,
all the waking hours looking upwards,
and sleeping dreaming that I float in the atmosphere.

---

Behind the sun following its path,
watching the moon rise and set,
interpreting the position of the constellations,
everything and nothing the universe has to offer.

---

The earth has nothing left to offer,
nor can the blue of the sea compete
against the infinite depth of space.
The earth can no longer hold me,
there is no beauty so imposing or equivalent
to the play of light that the novae give us.

---

I am soaring on the wings of truth,
tearing the blue sky of humanity,
to pierce the veil of mortality,
where there is no more air to breathe,
no more food for the body to process,
into another being to be transformed.

---

Between the line of the big blue sky,
the limit of what I leave and what I long for,
a fright, a fear, a struggle against desire,
to leave behind everything I already know,
and enter the vast, dark universe.

---

To follow the path where there is no path at all,
only the lines marked by the great stars,
that guide me and bring me closer to the great desire,
that clear blue that fades into the night,
that shows me the destination I long for so much,
visualized in that map of the night sky,
where once again dreams and desires are lost on high.

Poemas ✏️ | Portafolio exclusivo de Steemit 2020
Poemas ✏️ | Portafolio exclusivo de Steemit 2021

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)