Hola querido diario, continuando con nuestra travesía por la península de Araya continuamos nuestro recorrido para “ El Guamache” el pueblo donde habita mi padre y queda a media hora de viaje desde Araya. Y así iniciamos nuestro recorrido con las energías activas. Es un viaje aunque que nos conecta mas como familia al momento de convivir todos largas horas dentro del carro pero con la comodidad de hacer las paradas que queramos para disfrutar del paisaje e inmortalizar los momentos en fotografías.
Hello dear newspaper, continuing our journey through the Araya peninsula, we continue our journey to "El Guamache" the town where my father lives and is half an hour away from Araya. And so we begin our journey with active energies. It is a trip, although it connects us more as a family when we all live together for long hours in the car but with the comfort of making the stops we want to enjoy the landscape and immortalize the moments in photographs.
En esta foto se observan las lagunas que surten las salinas de Araya las cuales llegan ahí mediante conductos que surten de agua de mar para que se evapore y quede solo la sal.
In this photo you can see the lagoons that supply the Araya salt flats, which reach there through conduits that supply sea water so that it evaporates and only the salt remains.
El viaje es increíble y nos mantiene activados el paisaje que aunque árido y soleado se mantiene fresco por la brisa permanente que existe en el lugar.
The trip is incredible and the landscape keeps us activated, although arid and sunny is kept cool by the permanent breeze that exists in the place.
Continuamos el recorrido viendo el panorama y echando chistes todo el viaje.
We continued the tour seeing the panorama and making jokes the whole trip.
Al principio se observa tierra de ambos lados pero llega el momento que atravesamos al otro extremo y comenzamos a ver el mar. Lo que nos dice que estamos cerca de nuestro destino.
At first you can see land on both sides but the moment comes when we cross to the other end and begin to see the sea. Which tells us that we are close to our destination.
Mis hijas me insistieron que me detuviera para hacer una pequeña sesión de fotos como cosa rara jejeje. y como casi ni pasa carros por esa vía, pudimos hacer las fotos en medio de la carretera.
My daughters insisted that I stop to do a little photo session as a strange thing hehehe. and since there are hardly any cars on that road, we were able to take the photos in the middle of the road.
La foto del que nos lleva y nos trae jejeje.
The photo of the one who takes us and brings us hehehe.
Seguimos el viaje y por fin llegamos a casa del abuelo, aquí esta Fabri contento con el abuelo Jesús.
We continue the journey and finally we arrive at Grandfather's house, here Fabri is happy with Grandfather Jesus.
Nos cambiamos y nos dirigimos para la playa “El guapo” la playa donde disfrute mi infancia y ahora la disfrutan mis hijos. Una agradable brisa que nos mantiene frescos todo el dia que disfrutamos en ese sitio.
We change and go to the beach "El Hermoso" the beach where I enjoyed my childhood and now my children enjoy it. A pleasant breeze that keeps us cool all day that we enjoy in that place.
Nos recostamos en una enramada sobre unos botes dañados que nos sirvieron de silla y cama mientras los niños jugaban en la arena, no se bañaron porque las olas estaban muy fuertes.
We reclined in a bower on some damaged boats that served us as chairs and beds while the children played in the sand, they did not bathe because the waves were very strong.
El que mas disfruto la playa.
The one who most enjoyed the beach.
Aquí se las muestro en vídeo el oleaje de este día.
Here I show you on video the waves of this day.
So we spent this relaxing day, I hope you like this majestic landscape.
Aquí les dejo el enlace de la primera parte del viaje.
Here I leave the link of the first part of the trip.
Saludos y éxitos a todos!!!!
Greetings and success to all!