Vivo en la ciudad de Cumaná, en el Estado Sucre y en este primer mes del año se celebra el día de la Patrona de Cumaná Santa Inés, un espacio dónde todos hacen vida, en el casco histórico de la ciudad, mucha gente está esperando estos días para iniciar el año pidiendo por sus familiares y amigos, ya que Santa Inés es la santa milagrosa de nuestra ciudad.

I live in the city of Cumaná, in the Sucre State and in this first month of the year the day of the Patron Saint of Cumaná Santa Inés is celebrated, a space where everyone makes life, in the historic center of the city, many people are waiting for these days to start the year asking for your family and friends, since Santa Inés is the miraculous saint of our city.

Febrero es el mes del amor, y es importante para mi programar esta fecha, ya que tuve el privilegio de estar enamorado de la mujer más bella de este mundo, el año 2022 nos dejó a mis hijos y a mi sin su presencia física, pero ella dejó dos bellas criaturas, y es mi deber continuar celebrando esta fecha al lado de mis dos pequeños, María Daniela y José Daniel. Y a finales de mes, como es costumbre en carnavales, ya tengo planeado visitar Carúpano, que es el lugar más idóneo en el oriente, para llevar a mis hijos y celebrar este tiempo tan divertido.

February is the month of love, and it is important for me to schedule this date, since I had the privilege of being in love with the most beautiful woman in this world, the year 2022 left my children and me without her physical presence, but she He left behind two beautiful children, and it is my duty to continue celebrating this date together with my two little ones, María Daniela and José Daniel. And at the end of the month, as is customary in carnivals, I already have plans to visit Carúpano, which is the most ideal place in the east, to take my children and celebrate this fun time.

Este mes es importante para mi, ya que mi padre nace un 2 de marzo, igual que mi hermano mayor, ya mi padre no está con nosotros, pero la vida continua y seguro nos reuniremos con mi hermano para celebrar esa fecha. Dentro de las fechas importantes de este mes, llegará el 18 de marzo, y será un buen día para llevarle flores y volver a agradecer a mi madre por todo lo que hizo por sus hijos, en especial a mi, que se que nunca podré pagarle tanto.

This month is important to me, since my father is born on March 2, just like my older brother, my father is no longer with us, but life goes on and we will surely meet with my brother to celebrate that date. Among the important dates of this month, March 18 will arrive, and it will be a good day to bring her flowers and thank my mother again for everything she did for her children, especially me, who I know I will never be able to repay. so much.

El mes de las flores, en verdad es un mes importante para los músicos, ya que el día 04 ce celebra el día internacional del cuatro venezolano y por ser músico y profesor del Sistema de Orquestas, tenemos una programación con esta celebración. Por tercer año consecutivo presentaremos el festival de cuatro regional del Sistema y llevaré a varios alumnos de mi núcleo. Esa actividad es agenda obligada en mi calendario musical año tras año.

The month of flowers is truly an important month for musicians, since the 04th is the international day of the Venezuelan cuatro and for being a musician and professor of the Orchestra System, we have a program with this celebration. For the third consecutive year we will present the festival of four regional of the System and I will take several students from my nucleus. This activity is an obligatory agenda in my musical calendar year after year.

Día de la madre. No se como afrontaré esta fecha este 2023, porque mi madre murió el año pasado en marzo, y la madre de mis dos pequeños hijos falleció en junio del mismo año. No será fácil celebrar esta fecha, pero estaré allí junto a mis hijos, y honraremos a las dos mujeres más importantes en mi vida, seguramente les cantaremos, y escucharemos sus canciones que dejaron grabados, ellas fueron usuarias de #Steemit con los nombres de @omairita mi mamá, y @mariajruizb, mi bella esposa. No pasaremos por alto esta fecha, y las recordaremos por siempre.

Mother's Day. I don't know how I will face this date this 2023, because my mother died last year in March, and the mother of my two little children passed away in June of the same year. It will not be easy to celebrate this date, but I will be there with my children, and we will honor the two most important women in my life, we will surely sing to them, and we will listen to their songs that they recorded, they were users of #Steemit with the names of @ omairita my mom, and @mariajruizb, my beautiful wife. We will not miss this date, and we will remember them forever.

El día del padre, creo que será más fácil compartir esta fecha, pero nunca olvidaré que quien celebraba este día era mi esposa, haciendo la torta e invitando a nuestros más allegados amigos.

On Father's Day, I think it will be easier to share this date, but I will never forget that it was my wife who celebrated this day, making the cake and inviting our closest friends.

Cumpleaños de mi madre, se que aún sin ella, nos reuniremos todos sus hijos para celebrar su cumpleaños, mis hermanos son tan parranderos que no dejarán pasar esta fecha bajo la mesa. Y el día del niño, más que obligado para celebrar junto a mis hijos...

My mother's birthday, I know that even without her, all her children will meet to celebrate her birthday, my brothers are such partygoers that they will not let this date pass under the table. And on Children's Day, more than obliged to celebrate with my children...

En este mes cumple años mi bella hija el 07, ese mismo día murió mi padre hace dos años, luego cumple años mi hermano menor David Centeno el día 14, luego el 24 cumpleaños mi fallecida esposa, y el día 27, cumple mi pequeño niño José Daniel, es un mes muy activo para celebrar y recordar.

This month my beautiful daughter's birthday is on the 07th, that same day my father died two years ago, then my younger brother David Centeno's birthday is on the 14th, then my late wife's 24th birthday, and on the 27th, my little boy's birthday José Daniel, it is a very active month to celebrate and remember.

Otra fecha de cumpleaños de otro hermano, en esta oportunidad es Cesar, el segundo de la camada de 5 varones que dejó mi madre junto a mi padre Edmundo Centeno. El cumple el 03 de este mes.

Another birthday of another brother, this time it is Cesar, the second of the litter of 5 boys that my mother left with my father Edmundo Centeno. He turns on the 3rd of this month.

Otra fecha de cumpleaños familiar, le toca a mi hermano Gilliatt, el celebra su fecha el día 09, y generalmente lo realiza en la playa, todos saben que el Estado Sucre tiene muchas de las playas más nombradas del país, creo que este año será en Mochima, esperamos poder invitarlos para que conozcan este paraíso.

Another family birthday date, it's my brother Gilliatt's turn, he celebrates his date on the 09th, and he usually does it on the beach, everyone knows that the Sucre State has many of the best beaches most named in the country, I think this year it will be in Mochima, we hope to be able to invite you to discover this paradise.

Como era de esperarse, ya era hora de celebrar mi cumpleaños, ya la torta no la realizará mi esposa, pero como ella siempre fue una escuela para todo el mundo, mi niña María Daniela realiza unas tortas maravillosas, espero que sea así, porque este tipo de publicaciones, nos abre el compás para publicar en todas estas fechas, por eso felicito esta iniciativa, porque nos ayuda a tener pautas en la plataforma.

As expected, it was time to celebrate my birthday, my wife will not make the cake anymore, but since she was always a school for everyone, my daughter María Daniela makes wonderful cakes, I hope it is so, because this type of publications, opens the compass to publish on all these dates, for this reason I congratulate this initiative, because it helps us to have guidelines on the platform.

Este mes siempre ha sido muy especial para mi y mi familia, es que mi madre preparaba las mejores hallacas de Venezuela, y esto era muy repetido por todos nuestros amigos y conocidos. Tengo el honor de preparar las mejores de la familia después de su partida, y eso me gusta porque puedo unir a la familia, en esta fecha tan emblemática. Este año 2022, no fui capaz de celebrar, o de preparar nada, sentí que ese año. solo quería que terminara pronto, pero este 2023, he emprendido un nuevo camino junto a mis hijos, hemos retomado las visitas a la construcción de nuestra casita, y nos juramos seguir adelante, los tres para conquistar todo lo que esté por venir. Le deseo a todos un año feliz, con mucha salud, y una buena organización.

This month has always been very special for me and my family, because my mother prepared the best hallacas in Venezuela, and this was repeated by all our friends and acquaintances. I have the honor of preparing the best for the family after his departure, and I like that because I can unite the family on this emblematic date. This year 2022, I was not able to celebrate, or to prepare anything, I felt that that year. I just wanted it to end soon, but this 2023, I have embarked on a new path with my children, we have resumed visits to the construction of our little house, and we swore to keep going, the three of us to conquer everything that is to come. I wish everyone a happy year, with great health, and a good organization.