Tuesday, a quiet day, although in Spanish the name of this day of the week is dedicated to an ancient god of war. But, for me, it has been a calm day, with some heaviness in my senses and with my head a little dull, but I suppose it is because of the weather and the disorder I have with my sleeping schedule. Anyway, it's not something that I complain about, in general terms, my #life is fine.
Well, it just started raining heavily, I better post before I get disconnected due to power or internet signal failures. Let's start by saying that the #History anniversary that I wanted to share today has to do with the field of #cooking, or #food, or rather drinking, since today is 'Chocolate Milkshake Day', one of the three flavors most consumed of this type of drink, which initially began to be produced as a #nutritional supplement for boys, girls and for people convalescent from an illness and who were in the process of recovery.
+++
Well, it just started raining heavily, I better post before I get disconnected due to power or internet signal failures. Let's start by saying that the #History anniversary that I wanted to share today has to do with the field of #cooking, or #food, or rather drinking, since today is 'Chocolate Milkshake Day', one of the three flavors most consumed of this type of drink, which initially began to be produced as a #nutritional supplement for boys, girls and for people convalescent from an illness and who were in the process of recovery.
+++
Martes, un día tranquilo, aunque en español el nombre de este día de la semana está dedicado a un antiguo dios de la guerra. Pero, para mí, ha sido un día calmado, con algo de pesadez en mis sentidos y con la cabeza un poco embotada, pero supongo que es por el clima y por el desorden que tengo con mis horarios de sueño. En fin, no es algo par que me queje, en líneas generales, mi #vida está bien.
Bueno, acaba de comenzar a llover fuertemente, es mejor que publique antes de que me quede desconectado por fallas eléctricas o de señal de Internet. Comencemos diciendo que la efeméride de la #Historia que quería compartir hoy, tiene que ver con el ámbito de la #cocina, o más bien de la bebida, pues hoy es el ‘Día de la Malteada de Chocolate’, uno de los tres sabores más consumidos de este tipo de bebida, que en un inicio comenzó a elaborarse como un suplemento alimenticio para niños, niñas y para gente con convalecencia de alguna enfermedad y que estuviera en proceso de recuperación.
+++
Bueno, acaba de comenzar a llover fuertemente, es mejor que publique antes de que me quede desconectado por fallas eléctricas o de señal de Internet. Comencemos diciendo que la efeméride de la #Historia que quería compartir hoy, tiene que ver con el ámbito de la #cocina, o más bien de la bebida, pues hoy es el ‘Día de la Malteada de Chocolate’, uno de los tres sabores más consumidos de este tipo de bebida, que en un inicio comenzó a elaborarse como un suplemento alimenticio para niños, niñas y para gente con convalecencia de alguna enfermedad y que estuviera en proceso de recuperación.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
The creator of this #drink was James Horlick, in 1897, but credit must be given to his association with his brother William, who was his partner since they founded their company together in 1873, and gave him all his support to establish himself in Wisconsin (United States), the city to which James had emigrated (from his native London, England) looking for better business prospects. William was already living in the United States and was working in a construction materials extraction business in a Wisconsin quarry.
It's good that, when searching a little for the history of this drink, I came across the Wisconsin Historical Society site, and it provided me with a good summary, because on some websites in #Spanish that I consulted to write this post, they had translated the name of James as 'Guillermo', and translating proper names is something I don't like. You can see the Society's site that I mentioned at: https://www.wisconsinhistory.org/museum/exhibits/horlicks/
+++
It's good that, when searching a little for the history of this drink, I came across the Wisconsin Historical Society site, and it provided me with a good summary, because on some websites in #Spanish that I consulted to write this post, they had translated the name of James as 'Guillermo', and translating proper names is something I don't like. You can see the Society's site that I mentioned at: https://www.wisconsinhistory.org/museum/exhibits/horlicks/
+++
El creador de esta #bebida fue James Horlick, en 1897, pero hay que dar mérito a su asociación con su hermano William, que fue su socio desde que fundaron juntos su compañía en 1873, y le dio todo su apoyo para que se estableciera en Wisconsin (Estado Unidos), ciudad a la que había emigrado James (desde su nativa ciudad de Londres, Inglaterra) buscando mejores perspectivas de negocios. William ya vivía en Estados Unidos y estaba trabajando en negocios de extracción de materiales de construcción en una cantera de Wisconsin.
Es bueno que, al buscar un poco la historia de esta bebida, me topara con el sitio de la Sociedad Histórica de Wisconsin, y me proporcionara un buen resumen, pues en algunas webs que consultaba para redactar este post, le habían traducido el nombre de James como ‘Guillermo’, y eso de traducir nombres propios es algo que no me agrada. Puedes ver el sitio de la Sociedad que comento en: https://www.wisconsinhistory.org/museum/exhibits/horlicks/
+++
Es bueno que, al buscar un poco la historia de esta bebida, me topara con el sitio de la Sociedad Histórica de Wisconsin, y me proporcionara un buen resumen, pues en algunas webs que consultaba para redactar este post, le habían traducido el nombre de James como ‘Guillermo’, y eso de traducir nombres propios es algo que no me agrada. Puedes ver el sitio de la Sociedad que comento en: https://www.wisconsinhistory.org/museum/exhibits/horlicks/
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
A #milkshake was, initially, a drink whose three main components were milk powder, malted barley and wheat flour, it was precisely called #MaltedMilk since its inception. It is striking that when (in the 20th century) a recipe was developed for its preparation with ice cream, it became the most popular drink among youth, and practically changed the pattern of beverage consumption in popular food outlets in the United States. Joined.
The #recipe with chocolate existed since the end of the 19th century, but it was not for a question of flavor (which is to my taste), but rather for an evaluation of its nutritional value, we must remember that it had been thought of as a complement to nutrition, as well which, although it turns out that they were a food drink, has achieved success beyond what its creators anticipated.
+++
The #recipe with chocolate existed since the end of the 19th century, but it was not for a question of flavor (which is to my taste), but rather for an evaluation of its nutritional value, we must remember that it had been thought of as a complement to nutrition, as well which, although it turns out that they were a food drink, has achieved success beyond what its creators anticipated.
+++
Una #malteada era, en inicio, una bebida cuyos tres componentes principales eran polvo de leche, cebada malteada y harina de trigo, justamente se le llamaba #Leche Malteada desde sus inicios. Es llamativo, que cuando (en el siglo XX) se desarrolló una receta para su preparación con helado, se volvió la bebida más popular entre la juventud, y prácticamente cambio el patrón de consumo de bebidas en locales de venta de comida popular en los Estados Unidos.
La receta con #chocolate existía desde finales del siglo XIX, pero no era por una cuestión de sabor (que es de mi gusto), sino por una evaluación de su valor nutricional, debemos recordar que se había pensado como un complemento para la nutrición, así que, si bien resulta que eran una bebida alimenticia, ha logrado un éxito más allá de lo previsto por sus creadores.
+++
La receta con #chocolate existía desde finales del siglo XIX, pero no era por una cuestión de sabor (que es de mi gusto), sino por una evaluación de su valor nutricional, debemos recordar que se había pensado como un complemento para la nutrición, así que, si bien resulta que eran una bebida alimenticia, ha logrado un éxito más allá de lo previsto por sus creadores.
+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
Well, I guess I've been lucky to be able to write up to this point without going offline, but don't take advantage of your luck, so I'll leave it up to this point and publish. I say goodbye, wishing you that you are well and that we can read again another time.
+++
+++
Bien, supongo que he tenido suerte de poder escribir hasta este punto sin que me quedara fuera de línea, pero no hay que abusar de la suerte, así que lo dejaré hasta este unto y voy a publicar. Me despido deseándote que tú estés bien y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad.
+++
+++
Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
La malteada propiamente nunca la he probado, en contraparte la típica merengada de chocolate si y la versión más osada que probado es la merengada de galleta Oreo, esto si que es una delicia.
Cómo van las cosas con Novata y Vero?
Saludos amigo @pedrobrito2004
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
¡Saludos!
La malteada lo que tiene de peculiar la malteada es la cebada malteada, que se puede conseguir en tiendas con algo de facilidad, no tengo a mano una receta precisa de como hacer una malteada, pero supongo que algún día me pondré a probar como se hace.
Las mascotas están bien, en general, Novata sigue muy activa y enérgica, aunque muy distraída, mientras que Verónica se la pasa descansando, como toda una gata, y también jugando un poco con Novata, pues tenemos la suerte de que ellas dos se llevan muy bien.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Tenes mascotas es tener alegría en casa.
Saludos amigo @pedrobrito2004..!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit