[ESP] Aceite de coco hecho en casa!! [ING] Homemade coconut oil!!

Hola amigos de #steemit, espero se encuentren bien!!
El día de hoy les traigo un metodo para hacer nuestro propio aceite de coco, es muy sencillo y podemos hacerlo tranquilamente en nuestras casas.

El aceite de coco o manteca de coco, es una sustancia que se extrae de esta fruta, contiene gran porcentaje de acidos saturados y que es beneficioso tanto de manera cosmetica como alimenticia.

Hello friends of #steemit, I hope you are well!!
Today I bring you a method to make our own coconut oil, it is very simple and we can do it quietly at home.
Coconut oil or coconut butter, is a substance that is extracted from this fruit, contains a large percentage of saturated acids and is beneficial both in a cosmetic and nutritional way.

Para la elaboración de este producto solo necesitamos un coco, ese es el unico ingrediente, todo sera 100% natural.

Lo primero que haremos es extraer el agua del coco y echarla en un vaso, para hacer esto solo necesitamos buscar los orificios del coco y con un cuchillo perforar, asi se puede hacer una facil extracción del liquido.

For the elaboration of this product we only need a coconut, that is the only ingredient, everything will be 100% natural.
The first thing we will do is extract the water from the coconut and pour it into a glass, to do this we only need to look for the holes in the coconut and with a knife to pierce, so you can easily extract the liquid.

Luego tomaremos el coco y lo pondremos sobre el fuego, esto permite que se desprenda la pulpa de la concha y sea mas facil retirarla, luego de unos minutos solo debemos partir el coco y con la ayuda de un chuchollo picaremos la pulpa en pedazos pequeños.

Then we will take the coconut and put it on the fire, this allows the pulp to come off the shell and it is easier to remove it, after a few minutes we just have to split the coconut and with the help of a chuchollo we will chop the pulp into small pieces.

Para el siguente paso echaremos la pulpa junto al agua de coco en la licuadora, a esto le agregaremos un poquito de agua tibia que nos permitira liberar toda la esencia del coco.

For the next step we will put the pulp together with the coconut water in the blender, to this we will add a little warm water that will allow us to release all the essence of the coconut.

Una vez licuado el contenido, lo pasaremos por un trapo de tela, esto lo vamos a exprimir fuertemente y nos quedara solo lo que llamamos la leche del coco.

Esto lo meteremos al congelador toda la noche y a la mañana siguiente pondremos esto a cocinar por bastante tiempo, luego que se descongele aproximadamente 30 minutos.

Once the content is liquefied, we will pass it through a cloth, we will squeeze this strongly and we will only have what we call coconut milk.
We will put this in the freezer overnight and the next morning we will put this to cook for a long time, after it defrosts for approximately 30 minutes.

Revolvemos constantemente hasta que se pueda apreciar la separacion del aceite, la leche de coco se pondra solida y podremos con ayuda de un colador separar esto del producto desesdo, yo repeti este paso varias veces, luego de que colaba volvia a cocinar la leche de coco y podia extraer mas aceite.

We stir constantly until you can see the separation of the oil, the coconut milk will become solid and with the help of a strainer we will be able to separate this from the bone product, I repeated this step several times, after it was strained I would cook the coconut milk again and could extract more oil.

Este es el resultado final, esta es la cantidad que pude extraer de dos cocos, espero puedan hacerlo en casa, les de resultado y puedan aprovechar todos los beneficios de este producto.

Todas las fotos son de mi propiedad

This is the final result, this is the amount that I was able to extract from two coconuts, I hope you can do it at home, it will give you results and you can take advantage of all the benefits of this product.
All photos are my property

Gracias por llegar hasta aquí, que tengan un felíz día!!
Thanks for getting here, have a happy day!!