Flory cambia vita/ Flory changes life

Viveva in Nuova Zelanda una cangurina di nome Flory, molto vivace, curiosa ed inquieta che, ormai stanca della solita vita, si imbarcò clandestinamente su una nave diretta in Antartide.
Giunta a destinazione, trovò l'ambiente un po' freddo, ma le piacevano i colori, la tranquillità e, soprattutto, fu affascinata da un iceberg che la accolse tra i suoi ghiacci iridescenti e le sembrò di trovarsi molto meglio che nelle verdi terre da cui proveniva. L'iceberg, ovviamente, era un po' gelido, ma aveva degli anfratti nascosti in cui si stava piuttosto bene. Flory, come era nella sua natura, saltava spesso e rideva e chiacchierava. A volte cantava perfino, nella lingua e nel modo dei canguri, naturalmente.
Ogni tanto l'iceberg, quando riteneva che lei esagerasse, con un impercettibile movimento dei suoi ghiacci, la buttava in acqua. E le acque dell'Antartide, si sa, non sono a temperatura termale.
Andarono avanti così per molto tempo finchè:

(ciascuno può scegliere il finale in base alla propria disposizione d’animo)

FINALE 1 – L'iceberg tollerava sempre meno i salti di Flory e sempre più spesso la buttava in acqua. Finchè lei, ormai provata e sofferente di reumatismi, decise di imbarcarsi su un peschereccio di passaggio e lasciò per sempre il paesaggio polare.

FINALE 2- Flory, tra un bagno e l'altro, si adattò sempre più alla vita dei ghiacci e, mano a mano che il tempo passava, le sue caratteristiche fisiche mutarono e, una mattina, specchiandosi nei ghiacci dell'iceberg, si accorse di non essere più un canguro ma un pinguino. Lì per lì rimase un po' sconcertata e, soprattutto, dispiaciuta di non poter saltare. Ma poi l'iceberg l'accolse nei suoi ghiacci eterni dove finalmente, grazie alla nuova condizione, non sentiva più freddo. E vissero ragionevolmente felici e contenti.
https://pixabay.com/it/antartide-montagne-sunrise-mare-2707461/

He lived in New Zealand a cangurina named Flory, very lively, curious and restless that, now tired of the usual life, he clandestinely boarded a ship bound for Antarctica.
Arrived at their destination, she found the environment a little cold, but she liked the colors, the tranquility and, above all, was fascinated by an iceberg that welcomed her in its iridescent ice and seemed to be much better than in the green lands of which he came from. The ice-berg, of course, was a little cold, but it had some hidden ravines where it was pretty good. Flory, as she was in her nature, often jumped and laughed and talked. Sometimes he even sang, in the language and the way of the kangaroos, of course.
Every now and then the iceberg, when she thought she was exaggerat-ing, with an imperceptible movement of her ice, threw it into the water. And the waters of Antarctica, as we know, are not at thermal tempera-tures.
They went on like this for a long time as long as:

(each can choose the final according to their own frame of mind)

FINAL 1 - The iceberg tolerated less and less Flory's jumps and more and more often threw it into the water. Until she, now tried and suffer-ing from rheumatism, decided to embark on a passing fishing boat and left the polar landscape forever.

FINAL 2- Flory, between one bathroom and the next, adapted more and more to the life of the ice and, as time passed, its physical characteris-tics changed and, one morning, mirrored in the ice of the iceberg, no-ticed no longer being a kangaroo but a penguin. At first he was a little disconcerted and, above all, disappointed that he could not jump. But then the iceberg welcomed him in his eternal ice where finally, thanks to the new condition, he felt no longer cold. And they lived reasonably happy and content.