1000 [ ITA/ENG]

 THANK YOU.

Thanks to everyone, I want to write this post not only to thank you but also to tell you about me and steemit. Me and Steemit we met in February, thanks to my parents, both on deck platform.  
At first I was skeptical, too my English seemed too scarce to write decent post (there was not yet an active Italian community and if I did not know it). Timidly, I started to write, just a simple recipe, some stories of travel and concerts, some anecdotes of everyday life. Initially no one commented or few, some wrote "Continue Like" and others ignored me. 

imagesource:https://www.prepper.it/index.php/49-cominicazioni-sito/servizio/477-e-siamo-1000

Sometimes I was disheartened and sad I was starting to have been unemployed for about a year and I saw all my efforts to find a job, the bills accumulated and I often felt a failure. I had not perceived steemit as something that could help me, because, as I obviously did, I only took a few cents at first, and yet they seemed like a treasure! I was thinking, "Nice, give me money to do something I like! Write!" 

I remember with affection the first commentators, there was a Russian man who always commented on my art or history posts and how I was happy when they chose my post on the holocaust in a contest! I felt really flattered and proud, I had written something decent in English! Growing I missed some of my first followers but I earned new ones! It looks like life, which loses elementary school friends to those in high school, but always remembers them with affection. Because with them you grew up and I'm part of the person you are now.

 
And here I am here, growing up in small steps in this community, I always write with pleasure, happy to have so many people who comment and appreciate what I write and what I am, mistakes included. I try to be as sincere as possible with everyone, in real and virtual life, and I see that people perceive this side of me and are happy about it. Now obviously more guard than the start and steemit was useful to more than one bill I can not deny it! And for this I thank you all for not having left me without water and light! 

Thanks for making me grow and I want to tell the new ones, do not miss out on steemit, steemit is a meritous place, if you commit, people see it and reward you. But it's also a social site and interacting with others helps you get acquainted, do not deny the first post ignored if you publish what you love sooner or later someone will appreciate it. Steem on! 

Imagesource :https://it.123rf.com/photo_36825103_stock-photo.html

GRAZIE!

Grazie a tutti, voglio scrivere questo post non solo per ringraziarvi ma anche per raccontarvi di me e steemit. 

Io e steemit ci siamo conosciuti a febbraio, grazie ai miei genitori, entrambi su questa piattaforma. 

Inizialmente ero scettica, inoltre il mio inglese mi sembrava troppo scarso per scrivere qualcosa di decente ( Non c' era ancora una comunità italiana attiva e se c' era io non la conoscevo). Timidamente ho iniziato a scrivere, qualche semplice ricetta, qualche racconto di viaggi e concerti, qualche aneddoto di vita quotidiana. 

Inizialmente nessuno commentava o pochi, alcuni scrivevano " Continua così" e altri mi ignoravano.

A volte mi scoraggiavo ed ero triste, aquando ho cominciato ero disoccupata da circa un anno e vedevo fallire tutti i miei tentativi di trovare un lavoro, le bollette si accumulavano ed io mi sentivo spesso una fallita. Non avevo percepito steemit come qualcosa che potesse aiutarmi, anche perchè, come è ovvio all' inizio prendevo solo pochi centesimi, eppure mi sembravano un tesoro!

Pensavo " Bello, mi danno dei soldini per fare qualcosa che mi piace! Scrivere!"

Ricordo con affetto i primi che commentavano, c' era un uomo russo che commentava sempre i miei post di arte o di storia e come fui contenta quando scelsero un mio post sull' olocausto in un contest! Mi sentivo davvero lusingata e fiera, avevo scritto qualcosa di decente in inglese! Crescendo ho perso di vista alcuni dei miei primi seguaci ma ne ho guadagnati di nuovi! Sembra come la vita, che perdi gli amici delle elementari per quelli delle scuole superiori, però li rammenti sempre con affetto. Perchè con loro ci sei cresciuto e sono parte di quello che sei adesso. 

E adesso eccomi qui, cresciuta a piccoli passi in questa comunità, scrivo sempre con piacere, felice di avere tante persone che commentano e che apprezzano quello che scrivo e quello che sono, errori compresi. 

Cerco di essere il più sincera possibile con tutti, nella vita reale e in quella virtuale e vedo che le persone percepiscono questo lato di me e ne sono felice. 

Adesso ovviamente guardagno di più dell' inizio e steemit mi è stato utile per più di una bolletta non posso negarlo!

E per questo ringrazio tutti voi che non mi avete fatto rimanere senza acqua e luce! 

Grazie per avermi fatto crescere e voglio dire ai nuovi, non perdetevi d' animo, steemit è un luogo meritocratico, se ti impegni, la gente lo vede e ti premia. Però è anche un luogo sociale e interagire con gli altri aiuta a farsi conoscere, non demordete al primo post ignorato se pubblicate ciò che amate prima o poi qualcuno lo apprezzerà. Steem on!