Storia di un gabbiano blu - History of a blue seagull

in ita •  7 years ago 

Al risveglio.

Quando capì che non c’era nulla da fare, inizio il suo giro intorno a sé stesso.
Sì, proprio intorno a quello che era stato il suo io, anche solo per pochi momenti.

Quella mattina aveva lasciato il suo nido pochi momenti prima dell’alba. Era freddo. Il vento proveniva da nord e le gocce di rugiada si erano trasformate in ghiaccio. Cristalli opachi che sormontavano le foglie più alte degli alberi sulle dune.

DSC_0429_LOW_2.jpg
foto dell'autore

Percorreva irriverente la tratta che portava all’isoletta allo scorger della quale scese in picchiata e raggiunse il pelo dell’acqua. Sorvolandola rasente era in grado di vedere se a ridosso degli scogli erbosi sommersi facevano capolino i rossetti.
Quasi giunto alla riva s’impennava nuovamente salendo di quota in verticale.
Il riflesso sull’acqua però spaventava i pesciolini ragion per cui fatti i primi due o tre passaggi dal mare verso la terra ferma, stabiliva il da farsi con la nuova strategia appollaiato sulla merlatura della torre più alta del castello.

DSC_0426_LOW_1.jpg
foto dell'autore

Qualche saltellio, una strizzatina agli occhi e giù di nuovo in picchiata ma stavolta dalla terra al mare. Giunto sugli scogli della battigia si abbassò di quota ulteriormente e sullo specchio d’acqua ancor più giù a pelo d’acqua e col becco immerso per metà, a catturare in un batter d’occhio le sue prede. Due o tre poveri rossetti, tenuti stretti in bocca delicatamente, e poi su, su, verso la terra ferma sul suo nido.
Lì, due spennacchiati pigolanti con le enormi fauci aperte, ricevevano il pasto mattutino.
La storia si ripeteva per due o tre volte fino a sazietà.
E quando dopo l’ultimo giro si sedeva sul suo nido, a riscaldare i piccoli, buttava un occhio giù, al terzo piccolino che aveva osato più degli altri.
Era questo l’inizio di giornata. Pioggia, vento, sole o afa, era sempre così.


Upon awakening.

When he realized that there was nothing to be done, he began his circle around himself.
Yes, just around what was his self, even for a few moments.
That morning he had left his nest a few moments before dawn. It was cold. The wind came from the north and the drops of dew had turned to ice. Opaque crystals that surmounted the highest leaves of the trees on the dunes.
He walked irreverently along the section that led to the islet to the scorer of which he swooped down and reached the surface of the water. By flying over it, he could see if the lipsticks peeked out of the submerged grassy cliffs.
Almost at the shore, he again surged upwards, climbing vertically.
The reflection on the water, however, frightened the fishes reason why made the first two or three steps from the sea to the mainland, established what to do with the new strategy perched on the battlements of the highest tower of the castle.
A few hops, a wink to the eyes and down again, but this time from the land to the sea. Arrived on the rocks of the shoreline, he lowered his height further and on the body of water even more down to the water and with his beak half submerged, to capture his prey in the blink of an eye. Two or three poor lipsticks, held tight in your mouth gently, and then up, up, towards the land on its nest.
There, two plucked pigolanti with huge open jaws, received the morning meal.
History repeated itself two or three times until it was full.
And when after the last lap he sat on his nest, to warm the little ones, he threw an eye down, to the third little boy who had dared more than the others.
This was the beginning of the day. Rain, wind, sun or heat, it was always like that.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Molto carina, bravo :)