RE: [zzoya's drawing 93] 캐릭터 느낌의 초상화 그리기

You are viewing a single comment's thread from:

[zzoya's drawing 93] 캐릭터 느낌의 초상화 그리기

in kr-art •  7 years ago 

보꾸와 기노우 아따마토 죠시가 와루꿋데 하얏끄 네마시따. 다까라 이마마데 헨지가 데끼나캇다데스. 쪼야짱노 에와 이츠모 토쿠베츠나 에다토 오못데이마스. 이츠모 오엔시테이마스까라 간밧데구다사이.

자 번역(해석)해 드립니다. 저 일본어 같이 보이는 말의 뜻은 아래와 같습니다.

to @zzoya version
zzoya(쪼야)~♬ 쪼아(좋아)~~♬ 쪼아(좋아)~♬zzoya(쪼야)~♬ 주세요~♬
(설마 이 노래 모르시나요? 진짜 있는 노래인데욥)

from @flightsimulator version
저는 어제 머리와 몸(컨디션)이 나빠서 빨리 잤어요. 그래서 지금까지 답변이 불가능했어요. 쪼야짱(애칭)의 그림은 언제나 특별한 그림이라고 생각하고 있어요. 언제나 응원하고 있으니 힘내세요.

kr-art
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    6
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    진짜 그런 노래가 있어요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그짓말!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    그나저나 하늘님 아프셨군요 ;ㅁ; 엉엉 안돼요 아프면!! 저랑 놀아주셔야죠!!
    언제나 응원해주셔서 감사해요 하늘님! 너무 좋아요^^ 헤헤 (그리고 '쪼야짱' 이 애칭 너무 귀여운거 같아요ㅎㅎㅎ)

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago (edited)

      당연히 저런 노래 있습니다요. @zzoya님 저에게 벌써 여러번 "그짓말"이라고 하시는데 최근에 “@flightsimulator가 키싱구라미라는 것은 거짓말”에 대해서는 제가 보여드릴 수 없으니 어쩔 수 없이 반박을 못하는 입장이라 억울하지만요. 이거야 원~ 뽀뽀를 해서 증명해드릴 수도 없고~ 읍읍읍~🙊 🙊 🙊 아니, 지금 제가 뭐라고 그랬죠? 유럽에 가면 친구들과 가볍게 볼 인사하기는 하지만 그것도 키싱구라미와는 거리가 멀고. 아무튼 이번 댓글은 반박 가능합니다.

      @zzoya님 그림들과 댓글들에 모티브를 얻어 현재 원곡을 바탕으로 제가 개사중인 zzoya song의 가사 일부를 댓글로 적어두었던 겁니다. 원곡에서 zzoya song으로 개사하는 목적은 물론 저 혼자, 제 개인적으로 들을 목적으로요. 제가 좋아하는 Artist가 제가 뭘 하던지, 제 마음을 알아주던 말던 상관없이 저는 팬으로서그 Artist에 대한 Hommage입니다.

      (혼자 생각)영.알.못이 영어랑 불어 막 쓰니깐 오늘 뭔가 있어보인다. 오늘 막 내 입에서 영어도 나오고 불어도 나오니 내가 생각해도 좀 멋짐. 오늘 화장실 거울보면서 저에게 한마디 해줘야겠어요. “너 좀 오늘 멋지다” 으쓱

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        [-]
          ·  7 years ago 

        ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ키싱구라미ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ증명할 수 없으니 계속 그짓말인걸로ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

        우와 아메리카노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쪼아쪼아~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ불러주시는건가요? 기대기대 +,.+ (기대리고 있을게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

        정말 멋저요 영어 불어 섞어서! ㅋㅋㅋㅋㅋ 아티스트에 대한 오마주! +,.+b 제가 해드릴게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 좀 멋지네요 하늘님!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.00
          [-]
            ·  7 years ago 

          개사하는 목적은 물론 저 혼자, 제 개인적으로 들을 목적

          난독증이신가요? 저 위에 제가 댓글로 저렇게 적어놨잖아요. "그짓말"이라고 맨날 놀림 당하는데 제가 왜 그렇게까지 해야 되죠? 아니, 왜요? 절레~ 절레~

          정말 멋저요 영어 불어 섞어서! ㅋㅋㅋㅋㅋ 아티스트에 대한 오마주! +,.+b 제가 해드릴게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 좀 멋지네요 하늘님!!

          사실 멋진 것과 거리가 먼 사람인데 오늘 하루는 파리지앵처럼 멋쟁처럼 보였나요? ^^

          Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

          • Disagreement on rewards
          • Fraud or plagiarism
          • Hate speech or trolling
          • Miscategorized content or spam

          Submit
          $0.00
            [-]
              ·  7 years ago 

            난독증이신가요? 저 위에 제가 댓글로 저렇게 적어놨잖아요. "그짓말"이라고 맨날 놀림 당하는데 제가 왜 그렇게까지 해야 되죠? 아니, 왜요? 절레~ 절레~

            ㅋㅋㅋㅋㅋ하늘님!!ㅋㅋㅋㅋㅋ알았어요~ 하늘님 키싱구라미인거 믿어줄게요!! 키싱구라미 되고 싶은 사람은 처음 봤네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ대신 노래 불러주셔야 해요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꺄아~!!!

            Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

            • Disagreement on rewards
            • Fraud or plagiarism
            • Hate speech or trolling
            • Miscategorized content or spam

            Submit
            $0.00
              [-]
                ·  7 years ago 

              키싱구라미 되고 싶은 사람은 처음 봤네요

              키싱구람미가 되고 싶은 사람이라기보다는 그짓말하는 사람이 되고 싶지 않은 것이죠. ^^;;

              대신 노래 불러주셔야 해요! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꺄아~!!!

              (정색) 제가 저 가사들로 쪼야님에게 노래를 불러드리는 것은... 사랑의 세레나데가 되어버리잖아요. (긁적긁적) 그건 좀 곤란하겠어요~ 사랑의 세레나데는 구애의 대상자, 애인, 반려자에게만 부르는 것이라서요. ^^;;; 불러드릴 수는 없지만 다른 방법으로 표현은 해드릴께욥~

              Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

              • Disagreement on rewards
              • Fraud or plagiarism
              • Hate speech or trolling
              • Miscategorized content or spam

              Submit
              $0.00