추운 겨울에는 따뜻한 장칼만두국이 최곱니다.(Warm noodles are the best in cold winter.)

in kr •  7 years ago  (edited)

▶너무나 추운 겨울 몸을 녹여주는 따뜻한 장칼국수집 하나 소개해 드립니다.

요즘에는 좀 뜸했지만 예전에 자주 가던 곳이 있는데요 따뜻한 국물과 인심가득한 장칼국수와 손만두가 있는 곳입니다.
현재는 SNS의 발달로 인해서 사람들이 많이 찾는 곳이어서 예전만큼 여유있게 먹을 수 있는 곳은 아니지만 그 맛은 여전 한데요

맛은 물론이고 가격도 저렴하며 사장님의 푸근한 인심이 있는 이 곳을 알려 드릴께요
강원도 동해시 묵호동에 위치한 오뚜기 장칼국수란 곳입니다.

약간 외진곳이며 오래된 건물들 사이에 있는 곳이라 찾기도 처음 오시는 분들은 찾기가 조금은 힘들듯 하지만 한번 다녀오신 분들은 빠른 시일내에 재차 방문 하는 곳이기도 하지요

▶ Let me introduce you to a warm noodle house that will warm you up too cold winter.

These days, there's a little bit slow, but there's a place where you've been accustomed to hot soup, spicy soup and hand-books.
Because of the development of social networking sites, it is no longer a place where people can eat as much, but it still tastes the same.

Let me tell you about this place where it's cheap, it's cheap, and it's the boss's warm generosity.
OTTOGI. Corporation, located in Gangwon Province, Mukho-dong donghae is noodle soup place.

It's a little bit remote, and it's a place between the old buildings, and it's going to be a little bit difficult to find, but once you're visiting, it's a place where you can visit again.

KakaoTalk_20171214_090055134.jpg

허름한 외관인건 분명 하지만 가격표에 한번 놀라고 맛에 한번 더 놀라게 되는 곳이라고 할수 있습니다.

사람을 외모만 보고 판단하지 말라고 했지요? 이 곳이 바로 그런 표현이 딱 어울리는 곳이라고 말씀 드리고 싶습니다.

It's obvious that it's a shabby appearance, but it's a surprise to be surprised and amazed at the price tag.

Didn't you tell me not to judge people by their looks? And I want to say that this is exactly where the expression fits.KakaoTalk_20171214_090057472.jpg

실내 사진은 다른 손님들에게는 실례가 되는 것 같아서 첨부 하지는 않겠지만 시골 식당의 분위기가 넘칩니다.

제가 먹어본 장칼국수와 만두국 그리고 아이들에게 맵지 않는 일반 칼국수 모두 맛있습니다. 예전에는 공기밥도 그냥 덤으로 주시곤 했는데 최근 손님들이 많아진 탓에 이제는 1천원을 내야 하는 아쉬운 부분도 있지만 그래도 이 정도면 이해하고 넘어갈만 하다고 생각합니다.

The interior picture seems to be impolite to others, but it doesn't add up, but the atmosphere in the country is filled with enthusiasm.

I like noodles, dumpling soup, and plain noodle soup that is not spicy for children. In the past, I used to have a lot of free air, but I think there's a lot of customers who have to pay 1,000 won for now, but I think this is understandable.!

이미지 003.jpg

평일인데도 점심시간에 방문을 해서 그런지 조금 기다리기는 했지만 따뜻한 장칼만두국을 보는 순간 그런 아쉬움은 온데 간데 없고 오로지 맛있게 먹어야겠다는 생각만이 머리에 맴돌뿐이었습니다.

고소한 김가루가 들어 있는 곳에 후추로 개인 취향에 맞게 간을 하고 한 입 먹으면 정말 고소하면서 맛있는 녀석을 만날 수 있습니다. 국물 역시 걸죽하고 칼칼해서 아주 적당하다고 할수 있습니다.

이 지역을 방문 하시게 되면 한번 쯤 들려보시라고 말씀 드리고 싶네요

굉장히 주관적인 평가이지만 맛도 가격도 그리고 친절도 역시 아주 준수한 편입니다.

계산을 하고 나갈때 나이드신 사장님께서 일일이 손님들에게 " 행복한 하루 되세요" 라고 말씀 해주시는 서비스까지 이 곳을 찾지 않을 이유는 단 하나도 없습니다.

While I was waiting for a visit to lunch during the lunch time, I felt uncomfortable when I saw the warm noodle soup, and the only thing I felt was that I had nothing to eat.

Wherever you are, you can taste the delicious taste and taste of your favorite dishes with pepper. The broth is also very sweet and spicy.

If you visit this area, I'd like to remind you to drop by sometime.

It's a very subjective assessment, but it's also very delicious and friendly.

There's no reason why you won't find this place in your service, unless you tell your guests that you're " happy to have a happy day. "

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

안녕하세요 muksteem 전국 맛지도 등록 알림봇입니다.
본문에 있는 주소 [강원도 동해시 묵호동에 위치한 오뚜기 장칼국수란 곳입니다. ]로 본 글이 먹스팀 전국 맛집 지도에 등록되었습니다.
http://muksteem.com/index.php?permlink=@balconypark/warm-noodles-are-the-best-in-cold-winter
(혹시 주소가 틀리다면 댓글 부탁드립니다.)
먹스팀 맛집 지도는 http://muksteem.com에서 이용가능하며, 포스팅에 (1) muksteem 태그 (2) 본문에 상세주소(도로명, 지번 모두 가능, 본문 상단에 있을수록 정확히 등록될 확률이 높습니다)가 포함되어 있으면 자동 등록 됩니다.
약소하지만 풀보팅 하고 갑니다. 좋은 포스팅 감사합니다! ^^

굉장히 맛있어보입니다!
가격대도 저렴하니 좋네요~ 따뜻한 한그릇 좋네요!

방문해주셔서 감사합니다. 진짜 맛있습니다. 기회가 되면 한번 들려 보시길 추천 합니다 ^^

직접 번역하신건가요???

@먹스팀 강원 동해시 일출로 10-1