Photo tour on the golden hour around Neuburg / Fotostreifzug zur Goldenen Stunde um Neuburg

English / German

Yesterday afternoon I set off to explore new motives in my homeland. Through videos and many blogs on Steemit attentive, I wanted to approach the topic of landscape photography.

Am gestrigen späten Nachmittag machte ich mich auf den Weg um neue Motive in meiner Heimat auszukundschaften. Durch Videos und viele Blogs auf Steemit aufmerksam geworden, wollte ich mich dem Thema der Landschaftsfotographie annähern.

First, a view of the old town of Neuburg, distance about 5 km, seen from the north.

Zuerst ein Blick auf die Altstadt von Neuburg, Distanz etwa 5 km, von Norden aus gesehen.

In Neuburg a city fortification was built from 1607 at a distance of 800 - 1000 meters from the old town to protect the citizens, this star jump was now my next destination. At the western edge stands this lookout tower, which was built in 1900 on the high hill and gives the view to Ingolstadt and far into the Donaumoos.

In Neuburg wurde ab 1607 im Abstand von 800 – 1000 Metern von der Altstadt eine Stadtbefestigung zum Schutz der Bürger errichtet, diese Sternschanze war nun mein nächstes Ziel. Am westlichen Rand steht dieser Aussichtsturm, der um 1900 auf der hohen Schanze gebaut wurde und den Blick bis nach Ingolstadt und weit ins Donaumoos schweifen lässt.

The former military training area Kreut is now a nature reserve and my next destination.

Der ehemalige Truppenübungsplatz Kreut ist inzwischen ein Naturschutzgebiet und mein nächstes Ziel.

From the former village Kreut only the cemetery is preserved. The houses were used for combat training and removed in the course of renaturation.

Von dem ehemaligen Weiler Kreut ist nur mehr der Friedhof erhalten. Die Häuser wurden zum Kampftraining genutzt und im Zuge der Renaturierung entfernt.

The following motive reminds me of the windmills of the La Mancha, prepared on the horizon and ready to go at any time. The two pictures were taken with 20 minutes difference.

Das folgende Motiv erinnert mich an die Windmühlen der La Mancha, auf dem Horizont aufgereit und bereit jederzeit los zu maschieren. Die beiden Bilder sind im Abstand von 20 Minuten entstanden.

The fine crescent moon and the two trees seemed to me to be a rewarding motive and I personally like the result very much. As with the other pictures, I used neutral density filters to darken the sky a bit and to slightly rework it at home.

Die feine Mondsichel und die beiden Bäume erschienen mir als lohnendes Motiv und das Ergebnis gefällt mir persönlich sehr gut. Wie bei den anderen Bildern habe ich mit Neutraldichtefiltern den Himmel etwas abgedunkelt und sie daheim leicht nachbearbeitet.

Now it was getting dark and I was on my way home, but the street with stripes of passing cars still had to be on the chip.

Jetzt wurde es dunkel und ich machte mich auf den Heimweg, die Straße mit Lichtstreifen vorbeifahrender Autos musste aber noch auf den Chip.

Canon EOS 200D, different ND-Filters, edit with RawTherapee

See you next time! / Bis nächstes Mal!

Thank you for your attention! / Danke für Deine Aufmerksamkeit!

Original content by

        Schaman Gerbert