@h3i - one more note:

The link to the Memrise Importer in your article is not working anymore as it was intended to. It leads to a page on Ankiweb telling "This shared item is no longer available."

I guess this may be related either to the fact that the importer is working on Anki v 2.0x only - and has not yet been updated to work with the current version of Anki (v 2.1.8)- or to the fact that Memrise has changed its API some time ago. . Both aspects may be a reason that the version of the importer you were linking to has been withdrawn (at least from that particular page). However, I am just guessing.

Just my 2 cents.