huge hugs my friend. This is one of the most difficult decisions to make. They are our fur babies and we love love love them. 12 years ago I had to make the decision to euthanize my 18 year old cat "Loud".... it was the toughest decision I've ever had to make. But as you say, when they can no longer move around, enjoy the things they always loved, and are in constant pain.... it was the only decision I could make.
... I still think of him everyday.
d