Surah Al Fathir verse 27-28

35:27
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا ۚ وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.
— Saheeh International
https://quran.com/35/27

35:28
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى ٱللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ ٱلْعُلَمَـٰٓؤُا۟ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allah is Exalted in Might and Forgiving.
— Saheeh International

https://quran.com/35/28

Tafsir Ibn Kathir: Allah Ta'ala said to remind about the perfection of His power in creating something different in form from one element, namely water which He sent down from the sky. With that water, come out fruits with different colors, as well as taste and smell.

Allah says: “and in this earth there are parts that are side by side, and vineyards, plants and palm trees which branch and do not branch, are watered with the same water. We overestimate some of the plants over others about their taste. Verily in that are signs (of Allah's greatness) for a people who think." (ar-Ra'du: 4)

Allah's Word: لۡجِبَالِ بِيضٌ ِفٌلِفٌ ل (“ا ("And between the mountains there are white and red stripes of various colors.") i.e. He also created the mountains with different colors – as can be seen - in the form of white and red.

In some of the mountains there are roads. That is al judad which is the plural of juddaH which has different colors. Ibn 'Abbas said: "Judadun is a walk." Similarly, said by Abu Malik, al-Hasan, Qatadah and as-Suddi. Among these roads there is a gharaabiibu suud.

'Ikrimah said: "Al-Gharaabiibu are black high mountains." Similarly, said by Abu Malik, 'Atha' al-Khurasani and Qatadah. Ibn Jarir said: "If the Arabs, describe something black with "aswadu gharbiib".