对于很多人来说,他们的工作模式是,辛辛苦苦工作,努力攒钱,终于有机会去海岛上度假游玩几天,拍几张好看的照片留念...
For many people, their working mode is to work hard to save money, and finally have the chance to spend a couple of days on vacation on the island, and take some nice pictures.
然而,
However,
对于个别有钱人来说,他们辛苦工作,努力攒钱,最后就跑去自己买一个岛...
For a few rich people, they work hard, work hard to save, and finally run to buy an island.
每日邮报最近就报道了一个名叫Vladi Private Islands的网站,在这个网站上,有各种各样多达330个不同的岛屿可以售卖给私人拥有。
The daily mail recently reported a website called Vladi Private Islands, where there are all kinds of up to 330 different islands, which can be sold to private ownership.
这个网站就1999年建立起来,已经卖出了超过2650个岛屿,这些岛屿有些是私人所有,有些是政府为了缓解经济问题而售卖的。
The website was built in 1999, and has sold over 2650 islands. Some of these islands are privately owned, others are sold by the government to alleviate economic problems.
比如在希腊,因为政府没有办法偿还贷款,也没有钱给一些岛屿进行基础建设。于是最后选择出售或者长期租赁出去一些小岛。
In Greece, for example, the government has no way to repay the loan, and there is no money to build some of the islands. So the last choice is to sell or lease out some small islands for a long time.
这些岛屿风光非常的好,有一些甚至是度假胜地,无敌海景简直让人陶醉...
These islands are very good, some are even a resort, the unbeatable sea view is simply intoxicated.
这个网站上的海岛资源非常的丰富,从欧洲到美洲,从加勒比到澳大利亚都有,
The island is very rich in island resources, from Europe to America, from the Caribbean to Australia.
有钱的大爷们只要看上了, 既可以买下来当作自己的私人财产,也可以租下来享受一段时间...
The rich men, as long as they see it, can buy them as their own private property, and can rent it for a period of time.
目前网站上最贵的岛是这个Pumpkin Key岛,在美国的佛罗里达附近,距离迈阿密的南海岸只有十分钟的直升飞机距离。
At present, the most expensive island on the website is the Pumpkin Key Island, which is only ten minutes away from the southern coast of Miami near Florida, the United States.
这个岛屿售价7千万英镑(大约6.3亿人民币),这个岛上有一个建于1985年的主楼,上面有三个卧室和洗手间。岛上还有一个私人俱乐部。
The island sells for 70 million pounds (about 630 million yuan), a main building on the island, built in 1985, with three bedrooms and a bathroom. There is a private club on the island.
佛罗里达州另外一个Keewaydin岛位于墨西哥湾,勒斯和马可岛之间。这个岛价值350万英镑(约3100万人民币),岛上有修好的房子到处都是全景窗户,是一个非常舒服的度假胜地。
Florida, another Keewaydin island in the Gulf of Mexico, between Naples and Marco island. The island is worth 3 million 500 thousand pounds (about 31 million yuan), and the island's repaired houses are full of panoramic windows and are a very comfortable resort.
这个叫Cerralvo的岛位于墨西哥,距离它东部城市拉巴斯大约60英里的地方。这个小岛有非常宏伟的山脊景观,从远处看也是很叹为观止的。这个面积35000英亩的小岛售价大约在1500万英镑(约1.3亿人民币)。
This is called Cerralvo island is located in Mexico, the eastern city of La Paz, distance of about 60 miles. This small island has a very magnificent ridge, and it is very impressive from a distance. The 35000 - acre island sells for about 15 million pounds (about 130 million yuan).
话说,这个上亿元的小岛,是没有人居住的,也没有住宅哦,换句话说,要是有人买下来,就是看看这个美好自然风光和岛上的生物哦...
In other words, the island of billions of people is neither living nor housing. In other words, if someone buys it, it is to look at this beautiful natural scenery and the creatures on the island.
当然,除了自然风光,还有一些岛屿上的建设相当的不错,是很舒服的度假地点。
Of course, in addition to the natural scenery, some of the island's construction is quite good, and it is a very comfortable holiday place.
比如斐济的The Remote Resort,占地64英亩,售价290万英镑(约2600万人民币),是一个非常舒适的度假胜地。距离景点彩虹礁游很近,和斐济的主力机场楠迪国际机场也大约一个小时的飞行时间。
For example, Fiji's The Remote Resort, which covers an area of 64 acres, sells for 2 million 900 thousand pounds (about 26 million yuan), is a very comfortable resort. The distance attractions rainbow reef near the main airport, and Fiji Nadi International Airport also about an hour of flight time.
岛上的房间看起来也非常的舒适。
The room on the island also looks very comfortable.
每天早上起来就是超级美丽的自然风光,在这里生活也可以说是相当的舒服了。
It is a beautiful natural scenery to get up every morning, and life here can be said to be quite comfortable.
41.jpeg)
西班牙的Isla Centinela岛占地2.47英亩,距离首都马德里一个小时的距离,岛上有个修建于二十世纪二十年代的城堡。
Spain's Isla Centinela island covers an area of 2.47 acres and is an hour away from the capital Madrid. There is a castle built in 1920s.
这里一年有六个月都被大水环绕,只有用船可以往来。这么个岛屿的售价是350万英镑(约3100万人民币)。
There are six months in a year that are surrounded by great water, only by boat. The price of such an island is 3 million 500 thousand pounds (about 31 million RMB).
远远看去,简直像是在明信片上的风光啊。
Look far and far. It's like the scenery on the postcard.
还有芬兰的Paskosaari岛,这个岛面积虽然很小,但是位于湖中央别有一番风味。住在岛上,偶尔出去钓钓鱼也是相当的有感觉。
There is Paskosaari island in Finland, which is small, but there is no flavor in the central lake. It's quite a feeling to live on the island and go out fishing occasionally.
比如在苏格兰附近的Linga岛,这位于苏格兰的设得兰群岛的岛屿之一。这个岛不算太大,大约64英亩,价格大约是25万英镑(约220万人民币)。
For example, in Linga near Scotland Island, one of which is located in Scotland Shetland Islands island. The island is not too big, about 64 acres, and the price is about 250 thousand pounds (about 2 million 200 thousand yuan).
所以这个世界的现状就是...
So the status of the world is...
我们在拼死拼活给一间房子攒首付,人家在满世界的买岛...
We pay for a house in the first save desperately, people all over the world to buy the island...