Une fois l'enregistrement effectué, il va falloir attendre, parfois longtemps, très longtemps ..
Si on a la chance de tomber sur un service d'urgences plutôt bien organisé, on peut s'attendre à être pris en charge de cette manière ..
Once the insurance card given, you will have to wait, sometimes long, very long time ..
If you are lucky to come to a good emergency organization, you can expect to be cared for in this way.
Malheureusement , en France , la plupart des services d'urgence ressemblent plutôt à ça :
Unfortunately, in France, most emergency services are more like that :